Translation of "Cultural politics" in German

He was also involved in cultural politics.
Insbesondere engagierte er sich in der Kulturpolitik.
WikiMatrix v1

Suse Andres Suse is a student of Geography, Cultural Anthropology and Politics.
Suse Andres Suse studiert Geographie auf Diplom mit den Nebenfächern Ethnologie und Politik.
ParaCrawl v7.1

This is not the first time Linz has been the focal point of European cultural politics.
Nicht zum ersten Mal steht Linz im Brennpunkt europäischer Kulturpolitik.
ParaCrawl v7.1

And so we have to talk about the second side of the problem: Cultural politics.
Und so leiten wir über zur zweiten Seite des Problems, der kulturpolitischen.
ParaCrawl v7.1

Nicholas Thoburn has published on media aesthetics, cultural theory, and politics.
Nicholas Thoburn hat über Medienästhetik, Kulturtheorie und Politik publiziert.
ParaCrawl v7.1

The international guests will enter into dialogue with local representatives of the artistic community and cultural politics.
Die internationalen Gäste treten in Dialog mit lokalen Vertreter_innen der Kunst- und Kulturpolitik.
ParaCrawl v7.1

Through these new arguments, cultural politics have to become a nucleus of democratic politics.
Durch diese neuen Argumente muss Kulturpolitik zu einem Kernstück von Demokratiepolitik werden.
ParaCrawl v7.1

I will attempt to define culture and cultural politics.
Ich werde versuchen Kultur und kulturelle Politik zu definieren.
ParaCrawl v7.1

Festival director Hans Hurch gave an inspiring speech on cultural politics.
Direktor Hans Hurch hielt eine inspirierende Rede zur Kulturpolitik.
ParaCrawl v7.1

Organized by the Subsecretary of cultural politics and new audiences of the city of Buenos Aires.
Veranstaltet von der Abteilung für Kulturpolitik und neue Besucherkreise der Stadt Buenos Aires.
ParaCrawl v7.1

What then, would European cultural politics be?
Was also wäre dann europäische Kulturpolitik?
ParaCrawl v7.1

Both sides have spoken about cultural politics and meant something different.
Beide Seiten haben von Kulturpolitik gesprochen und etwas anderes gemeint.
ParaCrawl v7.1

After the end of politics, cultural politics is found writhing in the remains of its own failures.
Nach dem Ende der Politik windet sich die Kulturpolitik im Rinnsal ihres Sündenfalls.
ParaCrawl v7.1

Dr. Nicholas Thoburn has published on media aesthetics, cultural theory, and politics.
Dr. Nicholas Thoburn hat über Medienästhetik, Kulturtheorie und Politik publiziert.
ParaCrawl v7.1

She has published widely on art theory, cultural politics, and philosophy.
Sie hat umfangreich zur Kunsttheorie, Kulturpolitik und Philosophie publiziert.
ParaCrawl v7.1

The "Goethe Institute Inter Nations" is the largest organization of German cultural politics in foreign countries.
Das Goethe-Institut Inter Nationes ist die größte Organisation der deutschen Kulturpolitik im Ausland.
ParaCrawl v7.1

What do they tell us about cultural politics in postwar Germany, continuing through the present?
Was teilen sie uns über die sich bis in die Gegenwart fortsetzende Kulturpolitik Nachkriegsdeutschlands mit?
ParaCrawl v7.1

Beyond day-to-day politics, cultural exchange forms a sound tie between Germany and Russia.
Unabhängig vom politischen Tagesgeschäft ist der kulturelle Austausch ein festes Band zwischen Deutschland und Russland.
ParaCrawl v7.1

More Recent research interests are concerned with the field of cultural production and the relationships between art, cultural politics and the cultural industries.
Neuere Forschungsinteressen befassen sich mit kultureller Produktion und der Beziehung zwischen Kunst, Kulturpolitik und Kulturindustrie.
ParaCrawl v7.1

International contracts and accords have just as drastic consequences for domestic cultural politics as European legislation does.
Internationale Verträge und Abkommen haben ebenso drastische Konsequenzen für die heimische Kulturpolitik wie die europäische Gesetzgebung.
ParaCrawl v7.1

That whilst each Nation has cultural autonomy politics are viewed as a global issue.
Während jede Nation eine kulturelle Autonomie hat, wird die Politik als welteites Problem angesehen.
ParaCrawl v7.1

He taught film theory and cultural politics at the Universities of Bochum, Frankfurt, as a visiting professor in Jerusalem and Tel Aviv.
Er lehrte Filmtheorie und Kulturpolitik an den Universitäten von Bochum, Frankfurt, als Honorarprofessor in Marburg, als Gastprofessor in Jerusalem und Tel Aviv.
Wikipedia v1.0

He withdrew from his connections to cultural politics in East Germany, such as the Schriftstellerverband der DDR (Writers' Union of East Germany) and the Akademie der Künste.
Er zog sich aus kulturpolitischen Zusammenhängen der DDR, wie dem Schriftstellerverband der DDR und der Akademie der Künste, zurück.
WikiMatrix v1

He taught film theory and cultural politics at the universities of Bochum, Marburg and Frankfurt, and as a visiting professor in Jerusalem and Tel Aviv.
Er lehrte Filmtheorie und Kulturpolitik an den Universitäten von Bochum, Frankfurt, als Honorarprofessor in Marburg, als Gastprofessor in Jerusalem und Tel Aviv.
WikiMatrix v1