Translation of "Deferred financing costs" in German

Adjusted EBITDA is defined as earnings before interest, taxes, depreciation, amortization, other-than-temporary impairment of available-for-sale securities, write-off of deferred financing costs and reorganization items.
Bereinigtes EBITDA wird als Erträge vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen, nicht temporären Wertminderungen auf zum Verkauf stehende Wertpapiere, Abschreibung abgegrenzter Finanzierungskosten und Sanierungsposten definiert.
ParaCrawl v7.1

During the period, the Company expensed $2.7 million of deferred financing cost related to bonds redeemed on May 9, 2013, and write down of inventory to fair market value and impairment of mineral property of $0.8 million.
In diesem Zeitraum buchte das Unternehmen zurückgestellte Finanzierungskosten im Zusammenhang mit Schuldverschreibungen in Höhe von 2,7 Millionen C$, die am 9. Mai 2013 zurückgezahlt wurden, sowie eine Abschreibung des Lagerbestands auf den niedrigeren Marktwert und eine Wertminderung des Mineralkonzessionsgebiets in Höhe von 0,8 Millionen C$ in die Kosten.
ParaCrawl v7.1