Translation of "Dental supplies" in German

Equipment Manufacturers, take care and dental supplies.
Equipment Manufacturers, kümmern und zahnärztliche Versorgung.
ParaCrawl v7.1
There are more dental supplies with polonium than just amalgam.
Es gibt außer Amalgam noch mehr zahnärztliches Bedarfsmaterial, das mit Polonium belastet ist.
ParaCrawl v7.1
In its decision of 16 November 1993 concerning practices excluding mail-order or Mini-tel-order firms on the market for the distribution of dental equipment and supplies, the Competition Council took Article 85 of the Treaty into consideration, but did not finallyexamine the practices under those provisions, applying only the Order of 1 December1986.
In seiner Entscheidung vom 16. 11. 1993 betreffend den Ausschluß von Versandhandelsunternehmen bzw. den Verkauf über Minitel betreibenden Unternehmen vom Vertrieb von zahnärztlichen Bedarfsartikeln und Geräten bezog sich der Wettbewerbsrat zunächst auf Artikel 85 EG-Vertrag, wandte aber in seiner weiteren Prüfung ausschließlich die Rechtsverordnung vom 1. Dezember 1986 an.
EUbookshop v2
The Straumann Group researches, develops, manufactures and supplies dental implants, instruments, prosthetics, biomaterials and digital solutions for use in in tooth preservation, regeneration, restoration and replacement, in close and long-term collaboration with leading clinics, institutes, universities, networks and communities.
Die Straumann Group erforscht, entwickelt, produziert und liefert Zahnimplantate, Instrumente, Prothetikkomponenten, Biomaterialien und digitale Lösungen für den Einsatz in den Bereichen Zahnerhaltung, Regeneration, Restauration und Zahnersatz.
ParaCrawl v7.1
The Straumann Group researches, develops, manufactures and supplies dental implants, instruments, CADCAM prosthetics, biomaterials and digital solutions for use in tooth replacement and restoration or to prevent tooth loss.
Die Straumann Group entwickelt, produziert und liefert Zahnimplantate, Instrumente, CADCAM-Prothetik, Biomaterialien und digitale Lösungen für Zahnersatz und Restauration und zur Verhinderung von Zahnverlusten.
ParaCrawl v7.1
We manufacture and supply high-technology dental care equipment, CAD/CAM solutions, medical and dental 2D and 3D imaging devices and software, mammography systems, instruments, as well as dental supplies and services.
Wir fertigen und liefern Hi-Tech-AusrÃ1?4stungen fÃ1?4r die Zahnpflege, CAD/CAM-Lösungen, allgemein- und zahnmedizinische 2D- und 3D-Bildgebungsgeräte und Software, Mammografiesysteme, Instrumente wie auch zahnmedizinisches Zubehör und Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The BEGO 3D printer, which has been developed with and for dental laboratories, is a multi-talent for labside production of different dental supplies made of resins.
Das BEGO 3D-Druck-System, welches mit Dentallaboren und speziell für Dentallabore entwickelt wurde, bietet mit dem 3D-Drucker Varseo ein Multitalent zur laborseitigen Herstellung verschiedener dentaler Versorgungen aus Kunststoffen.
ParaCrawl v7.1
Gold, in the form of jewelry and dental supplies is hardened with nickel because by itself it is too soft to resist wear.
Gold, in Form von Schmuck und zahnmedizinischen Materialien wird mit Nickel gehartet, weil es selbst zu weich ist, der Abnutzung zu widerstehen.
ParaCrawl v7.1
Deposit which sells dental supplies for dental laboratories, dental material for students, instrumentally, material for dentists.
Kaution, die zahnärztliche versorgung für dentallabore, dental-material für schüler, instrumental, material für zahnärzte verkauft.
ParaCrawl v7.1
A dental laboratory supplies the prosthesis components necessary for this, which are composed of the abutment with the tooth crown or bridge fabricated individually thereon and a (connecting) screw.
Ein Zahntechniklabor liefert die dazu erforderlichen Prothesenkomponenten, welche sich aus dem Abutment mit der darauf individuell angefertigten Zahnkrone oder Brücke und einer (Verbindungs-) Schraube zusammensetzen.
EuroPat v2
The company has expanded it's activities by adding a new program for the production of medical equipment to produce medical and dental supplies...
Das Unternehmen hat seine Tätigkeiten erweitert, indem es ein neues Programm für die Herstellung von medizinischen Geräten, im Ziel der Produktion von medizinischen und zahnmedizinischen Versorgungsmaterial hinzugefügt hat...
CCAligned v1
In collaboration with leading clinics, institutes and universities, the Group researches, develops, manufactures and supplies dental implants, instruments, CADCAM prosthetics, biomaterials and digital solutions for use in tooth replacement and restoration or to prevent tooth loss.
Zusammen mit führenden Kliniken, Forschungsinstituten und Hochschulen erforscht, entwickelt, produziert und liefert die Straumann Group Dentalimplantate, Instrumente, CADCAM-Prothetik, Biomaterialien und digitale Lösungen für Zahnersatz und Restauration und zur Verhinderung von Zahnverlusten.
ParaCrawl v7.1
Dematic has the process improvement engineering experience and expertise to design high performance solutions, with hundreds of successful order fulfillment implementations operating across the world that support healthcare, personal care, dental supplies, medical supplies and pharmaceutical distribution.
Aufgrund hunderter erfolgreicher Implementierungen von Systemen zur Auftragserfüllung im Bereich Gesundheitswesen, Kosmetik, Dentalbedarf, medizinische Güter und Arzneimittel in aller Welt verfügt Dematic über die nötige Erfahrung und Fachkenntnis in der Prozessoptimierung, um Hochleistungslösungen zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Dematic has the process improvement engineering experience and expertise to design high performance solutions, with hundreds of successful order fulfilment implementations operating across the world that support healthcare, personal care, dental supplies, medical supplies and pharmaceutical distribution.
Aufgrund hunderter erfolgreicher Implementierungen von Systemen zur Auftragserfüllung im Bereich Gesundheitswesen, Kosmetik, Dentalbedarf, medizinische Güter und Arzneimittel in aller Welt verfügt Dematic über die nötige Erfahrung und Fachkenntnis in der Prozessoptimierung, um Hochleistungslösungen zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Lay persons' ideas seem especially promising.Gold, in the form of jewelry and dental supplies is hardened with nickel because by itself it is too soft to resist wear.
Ideen von Laien scheinen uns besonders vielversprechend.Gold, in Form von Schmuck und zahnmedizinischen Materialien wird mit Nickel gehartet, weil es selbst zu weich ist, der Abnutzung zu widerstehen.
ParaCrawl v7.1
There are more dental supplies with polonium than just amalgam.We are going into an age of radioactivity that we did not choose or foresee.
Es gibt außer Amalgam noch mehr zahnärztliches Bedarfsmaterial, das mit Polonium belastet ist.Wir bewegen uns in ein Zeitalter, das von Radioaktivität geprägt ist. Das war nicht unsere Entscheidung und wir könnten es auch nicht vorhersehen.
ParaCrawl v7.1
The connection of the instruments to the supply and control units is achieved by means of dental supply hoses.
Die Verbindung der Instrumente mit den Versorgungs- und Steuereinheiten erfolgt dabei über zahnmedizinische Versorgungsschläuche.
EuroPat v2
Foshion Medical office is located downtown Shanghai and was founded in 2000, which today is a leading dental supply distributor in China.
Das im Jahr 2000 gegründete Unternehmen liegt im Stadtzentrum von Shanghai und ist heute eine führende Vertriebsorganisation für Dentalbedarf.
ParaCrawl v7.1
In accordance with the present invention there is thus proposed a dental, dental-medical or dental-technical handpiece which has an elongate grip sleeve, at the rearward end of which there are provided coupling elements for the connection of the handpiece to a supply hose to be connected with a dental supply facility, and at the forward end of which there is arranged a head section having a tool receiver for mounting a tool which is to be set into rotation.
Gemäß der vorliegenden Erfindung wird also ein zahnärztliches, zahnmedizinisches oder dentaltechnisches Handstück vorgeschlagen, welches eine längliche, vorzugsweise abgewinkelte Griffhülse aufweist, an deren hinteren Ende Kupplungselemente zum Anschließen des Handstücks an einen mit einer zahnärztlichen Versorgungseinrichtung zu verbindenden Versorgungsschlauch vorgesehen sind und an deren vorderen Ende ein Kopfbereich mit einer Werkzeugaufnahme zur Halterung eines in Rotation zu versetzenden Werkzeugs angeordnet ist.
EuroPat v2

Related phrases

have been supplied in supply should be supplied has been supplied
is to be supplied dental supplies for supply with
some supplies dental supplies