Translation of "Description label" in German
Description
Label
Magic
3.0.1020
can
be
downloaded
from
our
website
for
free.
Beschreibung
Label
Magic
3.0.1020
kann
gratis
von
unserem
Software-Portal
heruntergeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
not
a
term
or
description
or
label
we
should
appropriate
for
ourselves.
Aber
wir
sollten
uns
diese
Vokabel,
diese
Beschreibung,
dieses
Signum
nicht
zu
Eigen
machen.
TildeMODEL v2018
Relevant
Keywords,
Title,
Description,
Tags
and
Label,
deposit
for
each
entry.
Relevante
Keywords,
Titel,
Beschreibung,
Tags
und
Spieldauer,
zu
jedem
Eintrag
hinterlegen.
CCAligned v1
The
IPTC
label
(description,
keywords)
must
be
available
in
at
least
one
language.
Die
Beschriftung
der
IPTC
(Beschreibung,
Stichwörter)
sollte
in
mindestens
einer
Sprache
vorhanden
sein.
ParaCrawl v7.1
The
design
description
of
the
label
shall
be
in
accordance
with
point
4.1
of
this
Annex
except
for
Number
9
where
the
following
applies:
Die
Gestaltung
des
Etiketts
muss
Nummer
4.1
dieses
Anhangs
entsprechen,
ausgenommen
Punkt
9,
für
den
Folgendes
gilt:
DGT v2019
The
design
description
of
the
label
shall
be
in
accordance
with
point
4.1
of
this
Annex
except
for
Number
10
where
the
following
applies:
Die
Gestaltung
des
Etiketts
muss
Nummer
4.1
dieses
Anhangs
entsprechen,
ausgenommen
Punkt
10,
für
den
Folgendes
gilt:
DGT v2019
All
notes
and
attachments
can
be
searched,
even
for
attributes
like:
title,
content,
keywords,
comment,
description,
color
label,
and
type.
Alle
Notizen
und
Anhänge
können
durchsucht
werden,
auch
nach
Attributen
wie:
Titel,
Inhalt,
Schlüsselwort,
Kommentar,
Beschreibung,
Farbetikett
und
Typ.
ParaCrawl v7.1
To
simplify
the
description,
only
the
label
strip
17
b
according
to
the
invention
is
illustrated,
which
is
characterized
by
the
fact
that
in
a
prior
step,
the
individual
labels
that
are
oriented
parallel
next
to
one
another
and
are
attached
to
one
another
are
completely
separated
from
one
another
by
cut
lines
54
.
Der
einfacheren
Beschreibung
wegen
ist
lediglich
der
neuartige
Etikettenstreifen
17
b
dargestellt,
der
sich
dadurch
auszeichnet,
dass
in
einem
vorherigen
Verfahrensschritt
die
parallel
nebeneinander
angeordneten
und
zusammenhängenden
Einzeletiketten
durch
Schnittlinien
54
vollständig
voneinander
getrennt
wurden.
EuroPat v2
Description:
Defines
a
label
that
will
be
referenced
in
hypertexts
or
can
be
accessed
by
a
link
command.
Beschreibung:
Definiert
eine
Sprungmarke,
die
bei
Hypertextformaten
automatisch
referenziert
wird
und
auf
die
Sie
durch
die
Link-Befehle
verweisen
können.
CCAligned v1
The
dataset
schema
shows
all
information
about
each
field:
name
(label),
description,
identifier,
type,
and
a
value
example.
Das
Schema
des
Datensatzes
bietet
alle
Informationen
zu
jedem
Feld:
Name
(Beschriftung),
Beschreibung,
Kennung,
Typ
und
ein
Wertbeispiel.
ParaCrawl v7.1
Create
your
releases
in
iPool
and
add
the
artist,
title,
label,
description
and
the
release
date
for
each
release.
Legen
Sie
Ihre
Veröffentlichungen
in
iPool
an
und
geben
Sie
für
jede
Veröffentlichung
den
Interpreten,
Titel,
Label,
Beschreibung
und
das
Veröffentlichungsdatum
ein.
ParaCrawl v7.1
After
exporting
and
re-importing
dictionary
entries,
custom
attributes
of
the
type
‘URL’
that
don’t
have
a
description/label
are
corrupt.
Nach
einem
Export
und
Re-import
von
Glossareinträgen
funktionieren
eigene
Attribute
vom
Typ
“URL”,
die
keinen
Titel/keine
Beschreibung
haben,
nicht
richtig.
ParaCrawl v7.1
The
property"
TYPE
"
is
the
data
type
of
the
column,
"
DESCRIPTION
"
is
a
label
of
the
column
to
show
to
the
user.
Die
Eigenschaft
"
TYPE
"
gibt
den
Typ
der
Spalte
an,
"
DESCRIPTION
"
eine
Beschriftung
der
Spalte
für
den
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
Label:
Made
In:
japan
Media:
7"
Condition:
M/M
Release:
P355Y
Description:
White
Label
Promo
Seller:
Label:
Hergestellt
in:
japan
Tonträger:
7"
Zustand:
M/M
Veröffentlichung:
P355Y
Beschreibung:
White
Label
Promo
Verkäufer:
ParaCrawl v7.1
Besides
labeling
the
product
in
the
local
lan-
gauge,
the
multi-functional
labels
are
distin-
guished
by
other
features:
In
addition
to
the
product
description,
the
label
for
the
outer
package
features
tactile
elements
in
braille
for
the
vision
impaired
and
the
blind.
Schreiner
MediPharm
hat
für
drei
Versionen
des
Not-
fallpens
mit
unterschiedlichen
Dosierungen
jeweils
drei
Speziallabels
entwickelt:
zwei
Eti-
ketten
für
den
Autoinjektor
und
eines
für
die
Umverpackung.
Neben
der
Kennzeichnung
in
der
jeweiligen
Landessprache
zeichnen
sich
die
multifunktio-
nalen
Labels
durch
weitere
Features
aus:
Das
Label
für
die
Umverpackung
ist
neben
der
Produktbeschreibung
mit
taktilen
Ele-
menten
in
Brailleschrift
für
sehbehinderte
oder
blinde
Menschen
bedruckt.
ParaCrawl v7.1
Chapter
II
deals
with
particularities
of
description,
presentation
and
labelling
of
spirit
drinks.
Kapitel
II
behandelt
die
Einzelheiten
der
Bezeichnung,
Aufmachung
und
Etikettierung
von
Spirituosen.
TildeMODEL v2018
Descriptive
label
to
apply
to
the
conversion.
Beschreibendes
Label,
das
auf
die
Conversion
angewendet
wird.
ParaCrawl v7.1
Description
Metal
labels
ovale
2
holes
stainless
steel
24mm
-
5
pcs,
Beschreibung
Metall
Label
oval
zum
Aufnähen
Edelstahl
24mm
-
5
Stck.
ParaCrawl v7.1
What
distinguishes
brands
from
names,
descriptions
or
labels?
Was
unterscheidet
denn
Marken
von
Namen,
Bezeichnungen
oder
Labels?
ParaCrawl v7.1
Chapter
II
deals
with
the
description,
presentation
and
labelling
of
aromatised
wine
products.
Kapitel
II
behandelt
die
Einzelheiten
der
Bezeichnung,
Aufmachung
und
Etikettierung
von
aromatisierten
Weinerzeugnissen.
TildeMODEL v2018
Commission
Implementing
Regulation
(EU)
No
716/2013
of
25
July
2013
laying
down
rules
for
the
application
of
Regulation
(EC)
No
110/2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
on
the
definition,
description,
presentation,
labelling
and
the
protection
of
geographical
indications
of
spirit
drinks
is
to
be
incorporated
into
the
EEA
Agreement.
Die
Durchführungsverordnung
(EU)
Nr.
716/2013
der
Kommission
vom
25.
Juli
2013
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Verordnung
(EG)
Nr.
110/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
zur
Begriffsbestimmung,
Bezeichnung,
Aufmachung
und
Etikettierung
von
Spirituosen
sowie
zum
Schutz
geografischer
Angaben
für
Spirituosen
ist
in
das
EWR-Abkommen
aufzunehmen.
DGT v2019
Commission
Regulation
(EU)
No
1065/2013
of
30
October
2013
amending
Annex
III
to
Regulation
(EC)
No
110/2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
on
the
definition,
description,
presentation,
labelling
and
the
protection
of
geographical
indications
of
spirit
drinks
is
to
be
incorporated
into
the
EEA
Agreement.
Die
Verordnung
(EU)
Nr.
1065/2013
der
Kommission
vom
30.
Oktober
2013
zur
Änderung
von
Anhang
III
der
Verordnung
(EG)
Nr.
110/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
zur
Begriffsbestimmung,
Bezeichnung,
Aufmachung
und
Etikettierung
von
Spirituosen
sowie
zum
Schutz
geografischer
Angaben
für
Spirituosen
ist
in
das
EWR-Abkommen
aufzunehmen.
DGT v2019
Commission
Regulation
(EU)
No
98/2014
of
3
February
2014
amending
Annexes
II
and
III
to
Regulation
(EC)
No
110/2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
on
the
definition,
description,
presentation,
labelling
and
the
protection
of
geographical
indications
of
spirit
drinks
is
to
be
incorporated
into
the
EEA
Agreement.
Die
Verordnung
(EU)
Nr.
98/2014
der
Kommission
vom
3.
Februar
2014
zur
Änderung
der
Anhänge
II
und
III
der
Verordnung
(EG)
Nr.
110/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
zur
Begriffsbestimmung,
Bezeichnung,
Aufmachung
und
Etikettierung
von
Spirituosen
sowie
zum
Schutz
geografischer
Angaben
für
Spirituosen
ist
in
das
EWR-Abkommen
aufzunehmen.
DGT v2019
Commission
Regulation
(EU)
No
426/2014
of
25
April
2014
amending
Annex
II
to
Regulation
(EC)
No
110/2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
on
the
definition,
description,
presentation,
labelling
and
the
protection
of
geographical
indications
of
spirit
drinks
is
to
be
incorporated
into
the
EEA
Agreement.
Die
Verordnung
(EU)
Nr.
426/2014
der
Kommission
vom
25.
April
2014
zur
Änderung
von
Anhang
II
der
Verordnung
(EG)
Nr.
110/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
zur
Begriffsbestimmung,
Bezeichnung,
Aufmachung
und
Etikettierung
von
Spirituosen
sowie
zum
Schutz
geografischer
Angaben
für
Spirituosen
ist
in
das
EWR-Abkommen
aufzunehmen.
DGT v2019
Commission
Regulation
(EU)
No
97/2014
of
3
February
2014
amending
Annex
III
to
Regulation
(EC)
No
110/2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
on
the
definition,
description,
presentation,
labelling
and
the
protection
of
geographical
indications
of
spirit
drinks
is
to
be
incorporated
into
the
EEA
Agreement.
Die
Verordnung
(EU)
Nr.
97/2014
der
Kommission
vom
3.
Februar
2014
zur
Änderung
von
Anhang
III
der
Verordnung
(EG)
Nr.
110/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
zur
Begriffsbestimmung,
Bezeichnung,
Aufmachung
und
Etikettierung
von
Spirituosen
sowie
zum
Schutz
geografischer
Angaben
für
Spirituosen
ist
in
das
EWR-Abkommen
aufzunehmen.
DGT v2019