Translation of "Did you like it" in German
So,
how
did
you
like
it?
Und
wie
hat
es
dir
gefallen?
Tatoeba v2021-03-10
But
if
I
did,
like
you
say,
it
would
be
awful.
Aber
es
zu
tun
wäre
so
wie
du
sagst...
schrecklich.
OpenSubtitles v2018
How
did
you
like
it
in
there,
huh?
Wie
hat
es
dir
da
drin
gefallen?
OpenSubtitles v2018
Papi...
did
you
like
it?
Papi,
hat
es
dir
gefallen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
feel
like
it
was
fake?
Hattest
du
das
Gefühl,
es
war
unecht?
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
say
it
like
that?
Warum
hast
du
das
so
gesagt?
OpenSubtitles v2018
Did
you
earn
it
like
your
daddy?
Hast
du
ihn
dir
verdient
wie
er?
OpenSubtitles v2018
What
did
you
like
about
it?
Was...
hat
Ihnen
daran
gefallen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
like
it
when
you
were
a
kid?
Hat
es
dir
als
Kind
gefallen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
like
it
that
she
kissed
you
first?
Hat
es
dir
gefallen,
dass
sie
dich
zuerst
geküsst
hat?
OpenSubtitles v2018
Did
you
like
filming
it?
Hat
es
dich
auch
angemacht,
mich
dabei
zu
filmen?
OpenSubtitles v2018
And
did
you
continue
to
like
it?
Hat
es
Ihnen
auch
weiterhin
gefallen?
OpenSubtitles v2018
What
did
you
like
about
it
the
first
time?
Was
hat
dir
beim
1.
Mal
gefallen?
OpenSubtitles v2018
How
did
you
like
it
at
the
prison,
Margaret?
Wie
hat
es
dir
im
Gefängnis
gefallen?
OpenSubtitles v2018
Did
you,
like,
hear
it
in
his
voice?
Hast
du
es
in
seiner
Stimme
gehört?
OpenSubtitles v2018