Translation of "Discovery phase" in German

The pre-validation method is a part of the discovery phase.
Die Vorbestätigung Methode ist ein Teil der Entdeckungsphase.
ParaCrawl v7.1
Every personnel change sets a team back to its "discovery phase".
Jede personelle Veränderung bringt ein Team wieder in die "Findungsphase".
ParaCrawl v7.1
The discovery phase  focuses on developing a plan for project success.
Das Entdeckungsphase konzentriert sich auf die Entwicklung eines Plans für den Projekterfolg.
ParaCrawl v7.1
What is CASA Hotel Amsterdam’s favourite module and which one is still in the discovery phase?
Welches ist das Lieblingsmodul des CASA Hotel Amsterdam und welches befindet sich noch in der Entdeckungsphase?
CCAligned v1
After SEO and social channels, reviews power a big part of the discovery phase.
Neben SEO und den sozialen Kanälen motivieren Bewertungen einen Großteil der Kunden in der Entdeckungsphase.
ParaCrawl v7.1
And in discovery phase, we asked the patent troll to please provide screenshots of Fark where the infringement of their patent was actually occurring.
In dieser Phase baten wir den Patent-Troll höflich darum, Screenshots vorzulegen, die zeigen, dass Fark tatsächlich ihr Patent verletzte.
TED2020 v1
More detail investigations lead to the discovery that this phase also has especially technologically advantageous superconducting properties having the high transition temperature at 105 K.
Noch weitergehende Untersuchungen führten zu der Erkenntnis, daß diese Phase außerdem technisch besonders vorteilhafte supraleitende Eigenschaften mit hoher Sprungtemperatur bei 105 K hat.
EuroPat v2
The group states that the album was conceived as an attempt to reconnect with a playful, open-minded attitude associated with the discovery phase of childhood.
Die Gruppe stellt fest, dass das Album als Versuch gedacht war mit einem spielerischen zu verbinden, aufgeschlossene Haltung mit der Entdeckung Phase der Kindheit assoziiert.
ParaCrawl v7.1
Until a team develops its full potential, it commonly goes through three stages: the discovery phase, the dispute phase, and the regulatory phase.
Bis ein Team seine volle Leistungsfähigkeit entfaltet, durchläuft es gemeinhin drei Phasen: die Findungsphase, die Streitphase und die Regelungsphase.
ParaCrawl v7.1
Access to a service is generated by following a sequence of different ports, such as discovery port, negotiation port, operational port and completion port, which are linked to phases, such as discovery phase, negotiation phase, operational phase and completion phase.
Der Zugriff auf einen Service wird durch Befolgen einer Sequenz von unterschiedlichen Ports wie beispielsweise Auffindungs-Ports, Verhandlungs-Ports, Betriebs-Ports sowie Abschluss-Ports hergestellt, welche mit Phasen wie beispielsweise Auffindungs-Phase, Verhandlungs-Phase, Betriebs-Phase und Abschluss-Phase verknüpft sind.
EuroPat v2
The discovery phase describes the ability to locate services which utilize different processes defined by their protocols.
Die Auffindungs-Phase beschreibt die Fähigkeit zum Auffinden von Services, welche unterschiedliche, durch ihre Protokolle beschriebene Verfahren verwenden.
EuroPat v2
The pilot clinical discovery phase trial in two diabetic subjects was performed in January 2015 .
Der klinische Pilotversuch im Rahmen der Entdeckungsphase wurde im Januar 2015 an zwei Probanden mit Diabetes durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases