Translation of "Early days" in German

Nevertheless, it is still early days for the implementation of a directive.
Die Umsetzung der Richtlinie steht allerdings noch am Anfang.
Europarl v8

In its early days, the conductor was usually the local schoolteacher.
Dirigenten waren in der Anfangszeit in der Regel die örtlichen Schullehrer.
Wikipedia v1.0

This additional dose could be provided as early as 7 days after the first treatment dose.
Diese zusätzliche Dosis konnte bereits 7 Tage nach der ersten Behandlungsdosis verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

Increases in serum potassium may occur as early as 2 days after the last patiromer dose.
Ein Anstieg des Serumkaliumwerts kann bereits 2 Tage nach der letzten Patiromer-Dosis eintreten.
ELRC_2682 v1

Especially in the early days of mining, very many smaller mineshafts were sunk.
Insbesondere in der Anfangszeit des Bergbaus wurden sehr viele kleinere Tagesschächte geteuft.
Wikipedia v1.0

The CHAMPS initiative is still in its early days.
Die CHAMPS-Initiative steht noch ganz am Anfang.
News-Commentary v14