Translation of "Electricity demand" in German
Growth
in
electricity
demand
could
also
reach
1.5%
per
year.
Das
Wachstum
der
Stromnachfrage
könnte
auch
1,5
%
pro
Jahr
erreichen.
TildeMODEL v2018
For
electricity,
demand
is
set
to
increase
significantly.
Beim
Strom
wird
die
Nachfrage
erheblich
steigen.
TildeMODEL v2018
Energy
efficiency
measures
should
curb
the
growth
of
total
energy
consumption
as
well
as
electricity
demand.
Energieeffizienzmaßnahmen
dürften
die
Zunahme
des
Gesamtenergieverbrauchs
wie
auch
der
Elektrizitätsnachfrage
bremsen.
TildeMODEL v2018
The
electricity
used
by
electrical
lamps
accounts
for
a
significant
share
of
total
electricity
demand
in
the
Union.
Auf
elektrische
Lampen
entfällt
ein
wesentlicher
Teil
des
Gesamtstromverbrauchs
in
der
Union.
DGT v2019
The
electricity
used
by
household
refrigerating
appliances
accounts
for
a
significant
share
of
total
household
electricity
demand
in
the
Union.
Auf
Haushaltskühlgeräte
entfällt
ein
wesentlicher
Anteil
des
Gesamtstromverbrauchs
der
Haushalte
in
der
Union.
DGT v2019
The
electricity
used
by
household
washing
machines
accounts
for
a
significant
share
of
total
household
electricity
demand
in
the
Union.
Auf
Haushaltswaschmaschinen
entfällt
ein
wesentlicher
Anteil
des
Gesamtstromverbrauchs
der
Haushalte
in
der
Union.
DGT v2019
Currently,
about
65%
of
the
electricity
demand
in
the
EU
is
open
to
competition.
Derzeit
stehen
rund
65
%
der
Elektrizitätsnachfrage
in
der
EU
dem
Wettbewerb
offen.
TildeMODEL v2018
In
physical
energy
terms
the
wind
resource
could
theoretically
cover
Europe's
entire
electricity
demand.
Physikalisch
gesehen
könnte
die
Windkraft
theoretisch
die
gesamte
Stromnachfrage
Europas
decken.
TildeMODEL v2018
Nuclear
power
plants
have
met
38%
of
the
increased
global
electricity
demand
since
1973.
Kernkraftwerke
haben
seit
1973
38
%
der
gestiegenen
globalen
Elektrizitätsnachfrage
gedeckt.
TildeMODEL v2018
This
leads
to
more
significant
deviations
between
electricity
supply
and
demand
compared
to
today.
Dies
führt
zu
deutlicheren
Abweichungen
zwischen
Stromangebot
und
–nachfrage.
ParaCrawl v7.1
If
energy
supply
exceeds
demand,
electricity
prices
fall.
Wenn
das
Energieangebot
die
Nachfrage
übersteigt,
fallen
die
Strompreise.
ParaCrawl v7.1
Today,
e-mobility
plays
a
relatively
minor
role
in
electricity
demand.
Heute
spielt
Elektromobilität
bei
der
Stromnachfrage
eine
untergeordnete
Rolle.
ParaCrawl v7.1