Translation of "Entrance canopy" in German

Usually placed outside entrance doors a canopy protects people entering the building, keeps the weather away from the doors and allows natural light through to the entrance area.
In der Regel außen Eingang, die Türen, die eine Überdachung schützt die Menschen, die das Gebäude betreten, hält das Wetter Weg von den Türen und ermöglicht natürliche durch in den Eingangsbereich Licht angebracht.
ParaCrawl v7.1

The school building with its cantilevered end section has a generous forecourt with a prominent canopied entrance.
Der Schulriegel bildet an seinem auskragenden Kopfteil einen großzügigen Vorplatz mit markantem überdachtem Eingang.
ParaCrawl v7.1

The buildings are designed as clear-cut cubes, which differ in various building details, e.g. jutting out heads, inclined entrances and canopies.
Die Gebäude sind als strenge Kuben gestaltet, die sich durch differenzierte Bauteile wie die auskragenden Köpfe, Eingangsschrägen und Vordächer unterscheiden.
ParaCrawl v7.1

Dynamic coloirs,combined with a neutral, solar control or thermally insulating glass color laminated glass animates and enlivens entrances, canopies and any feature glazing in your home.
Dynamische Coloirs, kombiniert mit einer neutralen, solaren Steuerung oder wärmeisolierenden Glasfarbe Verbundglas animiert und belebt Eingänge, Vordächer und jede Feature-Verglasung in Ihrem Haus.
ParaCrawl v7.1