Translation of "The entrance" in German
So
why
should
we
make
the
entrance
fee
more
expensive?
Warum
sollte
man
da
die
Eintrittskarte
eigentlich
teurer
machen?
Europarl v8
Perhaps
it
would
be
possible
for
the
point
to
be
set
up
on
the
other
side,
near
the
entrance.
Vielleicht
kann
auf
der
anderen
Seite
beim
Eingang
eine
Möglichkeit
geschaffen
werden.
Europarl v8
At
the
entrance,
mirrored
units
provide
storage
for
all
Joanne's
cutlery
and
glassware.
Am
Eingang
bieten
gespiegelte
Einheiten
Platz
für
alle
Bestecke
und
Gläser
von
Joanne.
WMT-News v2019
The
entrance
to
the
festive
concerts
is
free.
Der
Eintritt
zu
den
Festkonzerten
ist
gratis.
ELRA-W0201 v1
There's
the
nest
entrance,
there's
a
pencil
for
scale.
Da
ist
der
Nesteingang
und
ein
Stift
als
Referenz.
TED2013 v1.1
And
we
got
a
commission
to
design
a
building
at
the
entrance
of
the
expo.
Und
wir
bekamen
den
Auftrag
ein
Gebäude
beim
Eingang
der
Expo
zu
entwerfen.
TED2020 v1
According
to
the
authorities,
a
ladder
runs
20
metres
underground
to
the
actual
entrance
of
the
tunnel.
Laut
Behörden
führt
eine
Leiter
20
Meter
in
die
Tiefe
zum
eigentlichen
Tunneleingang.
WMT-News v2019
Old,
unusable
forms,
empty
stone
ink-bottles
lay
scattered
behind
the
entrance.
Unbrauchbare,
alte
Drucksorten,
umgeworfene
leere
irdene
Tintenflaschen
lagen
hinter
der
Schwelle.
Books v1
You
can
also
see
this
in
the
ants
just
outside
the
nest
entrance
like
these.
Sie
können
das
auch
an
den
Ameisen
ausserhalb
des
Nesteingangs
beobachten.
TED2013 v1.1
Why
did
I
take
the
entrance
exam
as
its
benchmark?
Warum
habe
ich
die
Aufnahmeprüfung
als
Maßstab
genommen?
TED2020 v1
The
only
entrance
to
the
church
is
on
the
western
side.
Der
einzige
Zugang
in
das
Kirchengebäude
liegt
auf
der
westlichen
Seite.
Wikipedia v1.0
Further
east
from
these,
and
close
to
the
harbour's
entrance,
lies
the
Port
of
Auckland.
Weiter
östlich
davon,
nahe
der
Hafenzufahrt
liegen
der
Hafen
Auckland.
Wikipedia v1.0
The
church
has
two
entrances:
the
south
and
the
west
entrance.
Das
Gotteshaus
hat
zwei
Eingänge,
den
Süd-
und
den
Westeingang.
Wikipedia v1.0