Translation of "Excavation work" in German
This
mechanical
excavation
work
would
certainly
cost
20
billion.
Diese
mechanischen
Grabungsarbeiten
würden
sicherlich
20
Milliarden
Dollar
verschlingen.
Europarl v8
Under
difficult
conditions
the
excavation
work
on
the
Isis
Shrine
took
place.
Unter
schwierigen
Bedingungen
erfolgten
die
Grabungsarbeiten
am
Isis-Heiligtum.
WikiMatrix v1
The
excavation
work
began
in
2000,
but
was
then
interrupted.
Die
Grabungsarbeiten
begannen
im
Jahr
2000,
wurden
dann
aber
unterbrochen.
WikiMatrix v1
The
regular
excavation
work
began
in
1973
under
the
direction
of
Professor
Pandermalis.
Die
regulären
Grabungsarbeiten
begannen
1973
unter
der
Leitung
von
Dimitrios
Pandermalis.
WikiMatrix v1
The
dark
shaded
areas
mark
the
ancient
excavation
work.
Die
dunkel
schraffierten
Bereiche
markieren
die
antiken
Aushubarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Excavation
work
for
the
new
Spannagelhaus
was
successfully
completed!
Die
Aushubarbeiten
für
das
neue
Spannagelhaus
wurden
erfolgreich
beendet!
ParaCrawl v7.1
The
ram
boring
device
within
the
context
of
the
invention
is
not
limited
to
underground
excavation
work.
Die
Rammbohrvorrichtung
im
Sinne
der
Erfindung
ist
nicht
auf
unterirdische
Erdarbeiten
beschränkt.
EuroPat v2
Excavation
work
and
as
a
result,
crop
damage
can
thus
mostly
be
prevented.
Aushubarbeiten
und
folglich
Flurschäden
können
dadurch
weitgehend
vermieden
werden.
EuroPat v2
As
a
consequence,
the
need
for
costly
excavation
work
and
foundation
work
when
installing
the
fish
tank
is
obviated.
Hierdurch
entfallen
einerseits
kostspielige
Aushubarbeiten
und
Fundamentierungsarbeiten
bei
der
Installation
des
Fischbeckens.
EuroPat v2
Excavation
work
for
the
mountain
station
is
complete
and
the
first
concreting
operations
have
been
started.
Die
Aushubarbeiten
für
die
Bergstation
sind
abgeschlossen
und
die
ersten
Betonagen
wurden
gestartet.
ParaCrawl v7.1
Cable
warning
tape,
yellow
with
black
marking:
used
as
an
early
warning
device
for
excavation
work.
Trassenwarnband,
gelb
mit
schwarzem
Aufdruck:
dient
als
frühzeitiger
Warnschutz
bei
Erdarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Excavation
work
for
the
valley
station
is
in
full
swing
Die
Aushubarbeiten
für
die
Talstation
sind
in
vollem
Gange.
ParaCrawl v7.1