Translation of "External services" in German

References to services provided outside the module, including services provided by other modules, are defined by External Services in the module.
Referenzen auf Dienste außerhalb des Moduls werden im Modul als externe Services definiert.
Wikipedia v1.0

This appropriation is intended to cover the costs of external services.
Veranschlagt sind die Kosten für externe Dienstleistungen.
JRC-Acquis v3.0

Practically all Member States have problems with the quality of external services.
Praktisch alle Mitgliedstaaten haben Probleme mit der Qualität außerbetrieblicher Dienste.
TildeMODEL v2018

Many Member States expect that there will be a clear increase in the number of external services.
Viele Mitgliedstaaten gehen von einer deutlichen Zunahme der außerbetrieblichen Dienste aus.
EUbookshop v2

External services were to be enriched by short explanations by certain mashups.
Durch Mashups wurden externe Dienste durch Kurzerklärungen angereichert.
WikiMatrix v1

Collected here are several external services, information, and monitoring tools
Hier finden Sie mehrere externe Dienste, Informationen und Überwachungswerkzeuge.
CCAligned v1

The Medical Order Center is the largest centre for external supply services.
Das Medical Order Center ist das größte Zentrum für externe Versorgung.
ParaCrawl v7.1

We'll arrange other external services you need.
Wir werden weitere externe Dienstleistungen sichern, die Sie benötigen werden.
ParaCrawl v7.1

We’ll arrange other external services you need.
Wir werden weitere externe Dienstleistungen sichern, die Sie benötigen werden.
ParaCrawl v7.1