Translation of "Faithful friend" in German
He
was
my
friend,
faithful
and
just
to
me.
Er
war
mein
Freund,
war
mir
gerecht
und
treu.
OpenSubtitles v2018
It's
moments
like
this
when
you
need
your
faithful
friend.
In
solchen
Augenblicken
braucht
man
einen
treuen
Freund.
OpenSubtitles v2018
Goodbye,
my
faithful
servant
and
friend.
Lebt
wohl,
mein
getreuer
Diener
und
Freund.
OpenSubtitles v2018
On
the
other
side,
my
faithful
friend
who
saved
my
life
several
times.
Andererseits
mein
treuester
Freund,
der
mir
mehrmals
das
Leben
gerettet
hat.
OpenSubtitles v2018
I
have
been
a
faithful
friend.
Ich
war
dir
immer
ein
treuer
Freund.
OpenSubtitles v2018
Kate,
this
is
my
faithful
friend
and
fellow
traveler.
Kate,
das
ist
mein
treuer
Freund
und
Reisegefährte.
OpenSubtitles v2018
I
would've
preferred
silence,
my
faithful
friend.
Ich
würde
die
Stille
bevorzugen,
meinen
treuen
Freund.
OpenSubtitles v2018
He
was
my
friend
faithful
and
just
to
me.
Er
war
mein
Freund,
war
mir
gerecht
und
treu.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
were
a
faithful
friend,
Pargal?.
Ich
hielt
dich
für
meinen
Freund,
Pargal?.
OpenSubtitles v2018
Then
we
are
complete,
faithful
friend.
Dann
sind
wir
komplett,
treuer
Freund.
OpenSubtitles v2018
Be
assured
that
Mr.
Shapiro
remains
your
faithful
friend
and
partner.
Mr.
Shapiro
wird
immer
Ihr
Freund
und
Partner
bleiben.
OpenSubtitles v2018
He
is
the
Father
of
the
faithful,
and
the
Friend
of
God.
Er
ist
der
Vater
der
Gläubigen
und
der
Freund
Gottes.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
well-earned
holiday
with
your
faithful
four-legged
friend!
Genießen
Sie
Ihren
wohlverdienten
Erholungs-Urlaub
mit
Ihrem
treuen
Lieblings-Vierbeiner!
ParaCrawl v7.1
He
is
the
faithful
friend,
who
is
with
you
at
every
moment.
Er
ist
der
treue
Freund,
der
in
jedem
Moment
bei
dir
ist.
ParaCrawl v7.1
Amina
is
a
caring
daughter,
a
faithful
friend
and
reliableemployee.
Amina
ist
eine
fürsorgliche
Tochter,
eine
treue
Freundin
und
zuverlässigArbeiter.
ParaCrawl v7.1
With
lightning
Makvinom
everywhere
should
his
faithful
friend.
Mit
Blitz
Makvinom
sollten
überall
sein
treuer
Freund.
ParaCrawl v7.1
Abi-Taleb
is
the
father
of
Ali,
Muhammad's
beloved
cousin
and
faithful
friend
all
life
through.
Abi-Talib
ist
der
Vater
von
Ali,
Mohammeds
geliebten
Cousin
und
treuer
Lebensfreund.
ParaCrawl v7.1
Even
your
faithful
friend
can
enjoy
a
holiday
with
us.
Auch
Ihr
treuer
Vierbeiner
genießt
die
Ferien
bei
uns.
ParaCrawl v7.1
Here,
your
faithful
friend
will
feel
even
better
than
at
home.
Hier
wird
sich
sogar
Ihr
treuer
Freund
wohler
fühlen
als
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
Stay
up
to
date
and
treat
your
faithful
friend
to
well-being
and
comfort.
Vermissen
Sie
nichts
und
schenken
Ihrem
treuen
Freund
Komfort
und
Wellness.
ParaCrawl v7.1
You
can
spend
your
holiday
with
your
faithful
friend.
Sie
können
Ihren
Urlaub
mit
Ihrem
treuen
Freund
verbringen.
CCAligned v1
This
will
help
your
faithful
friend
-
automatic.
Dies
wird
Ihr
treuer
Freund
zu
helfen,
-
automatisch.
ParaCrawl v7.1
Description
Steiff's
little
Floppy
Lumpi
Golden
Retriever
makes
a
faithful
friend.
Beschreibung
Steiff's
kleiner
Floppy
Lumpi
Golden
Retriever
ist
ein
treuer
Freund.
ParaCrawl v7.1
Each
character
is
accompanied
by
his
faithful
friend
for
nice
adventures!
Jede
figur
ist
begleitet
von
seinem
treuen
freund
für
nette
abenteuer!
ParaCrawl v7.1
His
only
hope
is
to
rely
on
his
most
faithful
friend
and
companion,
Crash
Dummy.
Seine
einzige
Hoffnung
liegt
bei
Crash
Dummy,
seinem
treuen
Freund
und
Begleiter.
ParaCrawl v7.1
Many
also
lost
a
good
and
faithful
friend.
Viele
verlieren
mit
ihm
auch
einen
guten
und
treuen
Freund.
ParaCrawl v7.1