Translation of "Full training" in German

The total period of part-time training may not be shorter than that of full-time training.
Die Gesamtdauer der Ausbildung auf Teilzeitbasis darf nicht kürzer als die Vollzeitausbildung sein.
JRC-Acquis v3.0

The total period of part-time training may not be less than that of full-time training.
Die Gesamtdauer der Teilzeitausbildung darf nicht kürzer sein als die der Vollzeitausbildung.
JRC-Acquis v3.0

I think, right now I could use a full-on training manual.
Ich denke, ich könnte genau jetzt ein volles Ausbildungshandbuch gebrauchen.
OpenSubtitles v2018

You profit from full training and support, and from access to marketing materials and tools.
Sie erhalten Volle schulungstechnische und fachliche Unterstützung sowie Zugang zu Marketingmaterialien und Marketingwerkzeugen.
ParaCrawl v7.1

We were welcomed by friendly guest families and enjoyed a brilliant weekend full of training and fun!
Auf uns warteten freundliche Gastfamilien und ein unvergessliches Wochenende voller Training und Spaß!
CCAligned v1

Full training to transfer the necessary skills to the effective repairs.
Umfassende Schulung, um die notwendigen Fähigkeiten auf die Reparaturen zu übertragen.
CCAligned v1

Such squats, this is not a full-fledged training, there is no overwork.
Solche Kniebeugen, dies ist kein vollwertiges Training, es gibt keine Überarbeit.
CCAligned v1

Full training on the quad bike ensures that all levels are catered for.
Volles Training auf dem Quadbike stellt sicher, dass alle Niveaus berücksichtigt werden.
ParaCrawl v7.1

Three full training sessions are free of charge and are agreed with Loxone as required.
Drei volle Schulungstage sind kostenfrei berücksichtigt und werden nach Bedarf mit Loxone vereinbart.
ParaCrawl v7.1

Administrators were given full training by eShare on how to use the software.
Die Verwaltungsmitglieder erhielten von eShare eine umfassende Schulung zur Verwendung der Software.
ParaCrawl v7.1

They enjoyed 4 days full of training, adventures and a Spanish lifestyle!
Auf sie warteten 4 Tage voll mit Training, Abenteuer und Spanischem Lebensstil!
CCAligned v1