Translation of "Gain experience with" in German
Governments
can
also
gain
experience
with
sinks.
Regierungen
können
auch
Erfahrungen
mit
Senken
sammeln.
Europarl v8
Like,
I
don't
gain
it
with
experience,
I
guess.
Ich
lerne
durch
Erfahrung
nicht
dazu.
OpenSubtitles v2018
Gain
practical
experience
with
us
Bei
uns
können
Sie
praktische
Erfahrung
sammeln:
CCAligned v1
You
will
gain
practical
experience
with
us
in
complex
projects.
Praxiserfahrung
sammeln
Sie
bei
uns
in
komplexen
Projekten.
CCAligned v1
I
was
able
to
gain
experience
with
the
ATHENOS
PIM
2.0
as
a
pilot
customer.
Als
Pilotkunde
habe
ich
erste
Erfahrungen
mit
dem
ATHENOS
PIM
2.0
machen
können.
ParaCrawl v7.1
Students
can
gain
intensive
practical
experience
with
us.
Studierende
können
mit
uns
intensive
Praxiserfahrung
sammeln.
ParaCrawl v7.1
How
much
methodology
can
you
gain
from
your
experience
with
this
topic?
Wieviel
Systematik
können
Sie
aus
Ihrer
Erfahrung
dem
Thema
abgewinnen?
ParaCrawl v7.1
Where
can
one
gain
practical
skills
(experience
with
the
Learning
Center,
etc.)?
Wo
kann
man
praktische
Fähigkeiten
sammeln
(Erfahrungen
mit
dem
Lernzentrum
etc.)
ParaCrawl v7.1
First
you
have
to
gain
experience
with
it
and
look
at
the
development.
Zuerst
muss
man
Erfahrungen
damit
sammeln
und
sich
die
Entwicklung
ansehen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
our
team
you
will
gain
specialized
experience
with
our
high-tech
instruments.
Als
Teil
unseres
Teams
werden
Sie
spezielle
Erfahrung
mit
unseren
High-Tech-Geräten
sammeln.
ParaCrawl v7.1
During
this
training
week,
pilots
could
gain
sufficient
experience
with
two
Dragonfly
aircraft.
Während
der
Trainingswoche
konnten
die
Piloten
auf
zwei
Dragonfly-Flugzeugen
ausreichend
Erfahrungen
sammeln.
ParaCrawl v7.1
The
pilot
project
is
being
used
to
gain
technical
experience
with
the
new
design.
Das
Pilotprojekt
dient
dazu,
technische
Erfahrungen
mit
der
neuen
Bauart
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
It's
great
that
you
want
to
gain
this
experience
with
us!
Schön,
dass
Sie
diese
Erfahrung
bei
uns
machen
möchten!
ParaCrawl v7.1
Then
we
gain
our
first
experience
with
the
sand
boards.
Dann
machen
wir
die
ersten
Erfahrungen
mit
unseren
Sandmatten.
ParaCrawl v7.1
Iaidoka
want
to
gain
experience
with
a
japanese
sword.
Iaiübende
haben
den
Wunsch,
mit
dem
japanischen
Katana
zu
üben.
ParaCrawl v7.1
You
may
gain
experience
with
new
treatment
methods
even
before
they
are
established
on
the
market.
Sie
sammeln
Erfahrungen
mit
neuen
Behandlungsmethoden
unter
Umständen
noch
bevor
sie
auf
den
Markt
etabliert
sind.
CCAligned v1
Each
term,
student
interns
gain
professional
publishing
experience
with
GreenTower
Press
and
The
Laurel
Review
.
In
jedem
Semester
erhalten
die
Praktikanten
eine
professionelle
Publishing-Erfahrung
mit
GreenTower
Press
und
The
Laurel
Review
.
ParaCrawl v7.1
This
offered
Daimler-Benz
an
opportunity
to
gain
more
experience
with
the
hybrid
electric
drive.
Für
Daimler-Benz
bietet
sich
hier
die
Gelegenheit,
die
Erfahrungen
mit
dem
hybriden
Elektroantrieb
auszuweiten.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
project
is
to
gain
experience
with
the
interrelation
of
the
individual
components
as
an
entire
system.
Ziel
des
Projekts
ist,
Erfahrungen
mit
dem
Zusammenspiel
der
einzelnen
Komponenten
als
Gesamtsystem
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1