Translation of "Gap analysis" in German
In
most
of
the
programmes,
there
is
a
significant
gap
between
analysis
and
programming
strategy.
In
den
meisten
Programmen
fällt
die
große
Diskrepanz
zwischen
Analyse
und
Programmstrategie
auf.
TildeMODEL v2018
You
are
here:
Home
/
Accessibility
gap
analysis
(Arnhem
node)
Du
bist
hier:
Startseite
/
Accessibility
gap
analysis
(Arnhem
node)
CCAligned v1
This
includes
a
gap
analysis
comparing
current
procurement
practices
with
best-in-class
procurement
techniques.
Dies
beinhaltet
eine
Gap-Analyse
und
einen
Abgleich
der
aktuellen
Beschaffungsprozesse
mit
leading
practise-Beschaffungstechniken.
ParaCrawl v7.1
Or
do
you
have
to
endure
a
GAP
analysis
can
be
due
to
external
quality
requirements?
Oder
Sie
müssen
eine
GAP-Analyse
über
sich
ergehen
lassen
aufgrund
externer
Qualitätsvorschriften?
CCAligned v1
Being
prepared
for
any
development
thanks
to
a
gap
analysis.
Auf
jede
Entwicklung
vorbereitet
sein
durch
eine
Gap-Analyse.
CCAligned v1
They
identified
the
major
areas
subject
to
GAP
analysis.
Identifizierung
der
Hauptbereiche,
die
der
GAP
–
Analyse
unterliegen.
ParaCrawl v7.1
Does
the
system
support
interest
rate
sensitivity
and
gap
analysis?
Unterstützt
das
System
Zinssatzsensibilität
und
Gap-Analyse?
ParaCrawl v7.1
The
Human
Rights
Matrix
also
contains
a
gap
analysis,
which
was
used
to
develop
a
series
of
measures.
Die
Menschenrechtsmatrix
enthält
auch
eine
Gap-Analyse,
die
dazu
dient,
eine
Reihe
von
Maßnahmen
herauszuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
identified
core
competencies,
the
future
HR
needs
can
be
planned
with
a
gap
analysis.
Aufbauend
auf
den
identifizierten
Kernkompetenzen
kann
der
zukünftige
Personalbedarf
mittels
einer
Gap-Analyse
geplant
werden.
ParaCrawl v7.1
Are
you
involved
or
performing
a
gap
analysis
for
an
MDSAP
audit?
In
this
case,
this
is
the
event
for
you.
Sind
Sie
Teil
der
Gap-Analyse
für
ein
MDSAP-Audit?
In
diesem
Fall
sind
Sie
hier
richtig.
CCAligned v1
Based
on
this
principle,
Swisscom
will
work
with
you
to
develop
a
gap
analysis
and
a
digital
roadmap.
Basierend
auf
dieser
Grundlage,
entwickelt
Swisscom
gemeinsam
mit
Ihnen
eine
Gap-Analyse
sowie
eine
digitale
Roadmap.
ParaCrawl v7.1
When
participating
in
SAP
ERP
rollouts,
Hicron
always
recommends
performing
a
gap
analysis
prior
to
the
commencement
of
the
design
stage.
Bei
der
Teilnahme
an
Rollouts
empfiehlt
HICRON
immer
die
Durchführung
der
Gap-Analyse
vor
Beginn
der
Projektarbeit.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
phase
we
carried
out
an
initial
risk
assessment
and
gap
analysis
at
group/headquarter
level.
Während
der
ersten
Phase
haben
wir
eine
erste
Risikobewertung
und
Gap-Analyse
auf
Konzern-/Hauptniederlassungsebene
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1