Translation of "Good rule of thumb" in German

I always thought that was a good rule of thumb.
Das empfand ich als eine gute Faustregel.
OpenSubtitles v2018

A good rule of thumb is you can never have too much ice.
Eis kann man nie genug haben, sagt eine Faustregel.
OpenSubtitles v2018

I'd say that's a pretty good rule of thumb to use.
Ich würde sage, das ist eine ziemlich gute Faustregel.
ParaCrawl v7.1

A good rule of thumb is to see what the file extension is.
Eine gute Faustregel ist, sich die Dateierweiterung anzusehen.
ParaCrawl v7.1

A good rule of thumb is three times the depth.
Eine gute Faustregel ist, drei Mal die Tiefe.
ParaCrawl v7.1

I’d say that’s a pretty good rule of thumb to use.
Ich würde sage, das ist eine ziemlich gute Faustregel.
ParaCrawl v7.1

A good rule of thumb is to apply double the normal feed volume of water.
Eine gute Faustregel ist die doppelte Menge der normalen Wässerung zu geben.
ParaCrawl v7.1

A good rule of thumb is to keep walls less than or equal to 4mm thick.
Eine gute Faustregel ist kleiner oder gleich 4 mm dicken Mauern halten.
ParaCrawl v7.1

A good rule of thumb is to always adhere to strict money making practices.
Eine gute Faustregel ist, sich immer streng an die Geld-Praktiken zu halten.
ParaCrawl v7.1

A good general rule of thumb is to use a tables only when necessary.
Eine gute Faustregel ist es, ein Tabellen nur bei Bedarf verwenden.
ParaCrawl v7.1

A good rule of thumb is you should need to urinate every time you stop.
Eine gute Faustregel ist Sie sollte urinate everytime benötigen, das Sie stoppen.
ParaCrawl v7.1

It's a good rule of thumb for life.
Das ist eine gute Lebensweisheit.
OpenSubtitles v2018

A good rule of thumb is: The smaller the objective magnification, the shorter the system length.
Als Faustregel gilt: Je kleiner der Abbildungsmaßstab des Objektivs, umso kürzer die Systemlänge.
ParaCrawl v7.1

A good rule of thumb is that you should still be able to talk while you are exercising.
Eine gute Faustregel ist, dass Sie während des Trainings noch sprechen können sollten.
ParaCrawl v7.1

A good rule of thumb is to put your hand near the canopy.
Eine gute Faustregel dafür ist, Deine Hand in die Nähe des Pflanzendachs zu legen.
ParaCrawl v7.1

To cover one meter in any direction is usually a good rule of thumb.
Um einen Meter in jede Richtung zu decken in der Regel eine gute Faustregel.
ParaCrawl v7.1

A good rule of thumb is to indent code blocks with either a tab or two spaces:
Eine gute Daumenregel ist es, Code-Blöcke mit der Tab-Taste oder zwei Leerzeichen einzurücken:
ParaCrawl v7.1

However, a good rule of thumb is to restrict your menu to 4 – 6 items.
Eine gute Faustregel ist jedoch, Dein Menü auf 4-6 Elemente zu beschränken.
ParaCrawl v7.1

A good rule of thumb for litter boxes is to have one for each cat in your household.
Die Faustregel für Katzentoiletten ist, eine für jede Katze in deinem Haushalt zu haben.
ParaCrawl v7.1

For your Dens and your Cattleyas, a good rule of thumb is no fertilizer while not growing.
Für deine Höhlen und dein Cattleyas ist eine gute Faustregel kein Düngemittel beim Wachsen nicht.
ParaCrawl v7.1

A good rule of thumb is to stick to cheaper models produced by the big, reliable brands.
Eine gute Daumenregel ist es, ein günstigeres Einsteigermodell einer großen, bewährten Marke zu kaufen.
ParaCrawl v7.1

A good rule of thumb is to leave your phone about 250MB of free memory space.
Ein gute Faustregel ist es, deinem iPhone etwa 250 MB freien Speicherplatz zu lassen.
ParaCrawl v7.1