Translation of "Graphics adapter" in German
The
options
can
vary
depending
on
your
graphics
adapter
and
operating
system.
Die
Optionen
können
je
nach
Grafikadapter
und
Betriebssystem
variieren.
ParaCrawl v7.1
Graphics
adapter
with
at
least
1280
x
800
pixel
resolution
(1920
x
1080
recommended)
Grafikkarte
mit
mindestens
1280
x
800
Pixel
Auflösung
(1920
x
1080
empfohlen)
CCAligned v1
This
graphics
adapter
uses
an
AGP
signal
voltage
of
1.5V
(AGP
Slot
B)
Die
Grafikkarte
arbeitet
mit
einer
AGP-Spannung
von
1,5V
(AGP
Slot
B),
ParaCrawl v7.1
We
digitally
connect
the
display
to
the
graphics
adapter.
Wir
verbinden
das
Gerät
digital
mit
der
Grafikkarte.
ParaCrawl v7.1
Update
the
drivers
for
your
graphics
adapter
to
the
latest
version.
Aktualisieren
Sie
die
Treiber
Ihres
Grafikadapters
auf
die
neueste
Version.
ParaCrawl v7.1
This
graphics
adapter
uses
an
AGP
signal
voltage
of
3.3V
(AGP
Slot
A)
Diese
Grafikkarte
arbeitet
mit
einer
AGP-Signalspannung
von
3,3V
(AGP
Slot
A),
ParaCrawl v7.1
Error:
"The
graphics
adapter
in
this
system
experienced
an
internal
error.
Fehler:
"beim
Grafikadapter
in
diesem
System
ist
einen
internen
Fehler
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
The
Quadro
FX
770M
is
a
professional
midrange
graphics
adapter
for
laptops
/
mobile
workstations.
Die
Quadro
FX
770M
ist
eine
professionelle
Midrange
Grafikkarte
für
Notebooks
/
mobile
Workstations.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
a
computer
with
a
graphics
adapter
that
supports
Shaders
2.0
and
OpenGL.
Du
brauchst
vor
allem
einen
Computer
mit
einer
Grafikkarte,
die
Shaders
2.0
und
OpenGL
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
name
of
the
graphics
adapter
can
vary
from
one
system
to
another.
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Name
des
Grafikadapters
von
einem
System
zum
anderen
variieren
kann.
ParaCrawl v7.1
Famos
robotic®
V9
requires
a
graphics
adapter
witch
supports
at
least
OpenGL
3.0.
Für
Famos
robotic®
V9
ist
eine
Grafikkarte
mit
OpenGL
3.0
Unterstützung
unbedingt
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
your
graphics
adapter
manufacturer
for
technical
support.
Bitte
wenden
Sie
sich
an
den
Hersteller
Ihres
Grafikadapters,
für
den
technischen
Support.
ParaCrawl v7.1
An
interface
can
be,
by
way
of
example,
a
serial
interface,
a
parallel
interface,
a
game
port,
a
universal
serial
bus
(USB),
an
internal
or
external
modem,
a
graphics
adapter
or
a
sound
card.
Eine
Schnittstelle
kann
beispielsweise
eine
serielle
Schnittstelle,
eine
parallele
Schnittstelle,
ein
Gameport,
ein
universeller
serieller
Bus
(USB),
ein
internes
oder
externes
Modem,
ein
Grafikadapter
oder
eine
Soundkarte
sein.
EuroPat v2
An
interface
can
e.g.
have
a
serial
interface,
a
parallel
interface,
a
gameport,
a
universal
serial
bus
(USB),
an
internal
or
external
modem,
a
graphics
adapter
and/or
a
soundcard.
Eine
Schnittstelle
kann
beispielsweise
eine
serielle
Schnittstelle,
eine
parallele
Schnittstelle,
ein
Gameport,
ein
universeller
serieller
Bus
(USB),
ein
internes
oder
externes
Modem,
ein
Grafikadapter
und/oder
eine
Soundkarte
aufweisen.
EuroPat v2
To
run
properly,
it
needs
either
a
recent
enough
PC
(any
PC
built
in
the
last
10
years
should
have
the
required
SSE2
support)
or,
for
architectures
other
than
i386
and
amd64,
a
3D-accelerated
graphics
adapter
with
EGL
drivers.
Um
korrekt
zu
laufen,
benötigt
es
entweder
einen
ausreichend
aktuellen
PC
(jeder
PC,
der
in
den
letzten
10
Jahren
gebaut
wurde,
sollte
die
benötigte
SSE2-Unterstützung
bieten)
oder
-
für
andere
Architekturen
als
i386
und
amd64
-
eine
3D-beschleunigte
Grafikkarte
mit
EGL-Treibern.
ParaCrawl v7.1
With
discrete
graphic
performance,
included
on
select
configurations
of
Intel®
Xeon®
E3
processors,
you
gain
the
added
benefit
of
an
on-board
graphics
engine
to
help
drive
an
outstanding
visual
experience,
and
often
at
a
lower
total
cost
of
ownership
when
compared
to
purchasing
a
separate
professional-level
graphics
adapter.
Mit
der
Leistungsfähigkeit
separater
Grafikkarten,
die
in
bestimmten
Konfigurationen
der
Intel®
Xeon®
E3
Prozessoren
enthalten
sind,
erhalten
Sie
den
zusätzlichen
Vorteil
einer
integrierten
Grafik-Engine,
die
ein
herausragendes
Bilderlebnis
liefert,
und
das
oftmals
mit
geringeren
Gesamtbetriebskosten
als
bei
der
Anschaffung
separater
Grafikkarten
auf
Profiniveau.
ParaCrawl v7.1
A
notebook
requires
a
dedicated
graphics
adapter.
Onboard
graphic
adapters
are
not
supported.
Notebooks
benötigen
eine
dedizierte
Grafikkarte.
Onboard
Grafikkarten
werden
nicht
unterstützt!
ParaCrawl v7.1
Not
to
provide
information
about
how
to
reach
power
management
functionality
is
comparable
to
anonymize
the
graphics
adapter
and
hiding
information
about
vendor,
model
and
specifications.
Nicht
zu
verraten,
wie
die
Funktionen
zum
Powermanagement
angesprochen
werden
können,
ist
vergleichbar
damit,
die
Grafikkarte
zu
anonymisieren
und
Informationen
zu
Hersteller,
Modell
und
Spezifikation
zu
verstecken.
ParaCrawl v7.1
While
the
USB
3.0
to
DisplayPort™
Graphics
Adapter
is
designed
for
USB
3.0,
it's
backwards
compatible
with
USB
2.0,
however
this
can
influence
the
performance.
Auch
wenn
der
USB
3.0
auf
DisplayPortTM
Grafikadapter
für
USB
3.0
entwickelt
wurde,
ist
er
rückwärts
kompatibel
mit
USB
2.0,
Dies
kann
aber
die
Leistung
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1