Translation of "Has been offered" in German
The
aid
has
been
offered
to
the
yards,
subject
to
the
Commission’s
approval.
Die
Gewährung
der
Beihilfen
wurde
von
der
Zustimmung
der
Kommission
abhängig
gemacht.
DGT v2019
He
has
been
offered
GBP
4000
according
to
Spanish
law.
Ihm
wurden
nach
spanischem
Recht
4000 GBP
angeboten.
Europarl v8
Not
because
nothing
has
been
offered
you,
child.
Nicht,
weil
wir
lhnen
nichts
angeboten
hätten.
OpenSubtitles v2018
When
it's
right
in
front
of
them,
No
matter
how
many
times
it
has
been
offered.
Egal,
wie
oft
es
ihnen
angeboten
wird.
OpenSubtitles v2018
So
something
has
never
been
offered
in
this
show.
So
etwas
ist
in
dieser
Show
noch
nie
zuvor
geboten
worden.
OpenSubtitles v2018
Atticus
has
been
offered
a
job
in
New
York.
Atticus
wurde
eine
Stelle
in
New
York
angeboten.
OpenSubtitles v2018
Since
September
of
the
same
year,
live
betting
has
been
offered
on
various
sporting
events.
Seit
September
des
gleichen
Jahres
werden
zu
Events
verschiedener
Sportarten
auch
Livewetten
angeboten.
WikiMatrix v1
A
computer
network
has
been
organized
and
offered
to
all
schools
in
Sweden
by
the
National
Agency
for
Education.
Die
Nationale
Bildungsbehörde
hat
ein
Computer-Netzwerk
organisiert
und
allen
Schulen
in
Schweden
angeboten.
EUbookshop v2
It
is
not
my
fault
if
that
opportunity
has
not
been
offered.
Es
ist
nicht
meine
Schuld,
wenn
sich
keine
Gelegenheit
dazu
ergeben
hat.
EUbookshop v2
A
computer
network
has
been
organised
and
offered
to
all
schools
in
Sweden
by
the
National
Agency
for
Education.
Die
Nationale
Bildungsbehörde
hat
ein
Computer-Netzwerk
organisiert
und
allen
Schulen
in
Schweden
angeboten.
EUbookshop v2
This
flat
boat
has
been
offered
by:
Dies
offennes
motorboot
wird
angeboten
von:
ParaCrawl v7.1