Translation of "Have a good laugh" in German
They
will
have
a
good
laugh
when
they
see
you
like
this.
Da
werden
die
was
zu
lachen
haben,
wenn
sie
dich
so
sehen.
Tatoeba v2021-03-10
You
and
Clara
must
have
had
a
good
laugh!
Sie
haben
sicher
gut
gelacht
mit
Clara.
OpenSubtitles v2018
We'll
have
many
a
good
laugh
about
it
in
the
future.
Darüber
werden
wir
in
Zukunft
oft
lachen.
OpenSubtitles v2018
Did
you
all
have
a
good
laugh
while
he
was
spewing
up?
Habt
ihr
nicht
alle
gelacht,
als
er
alles
auskotzte?
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Cabiria,
let's
have
a
good
laugh.
Komm
schon,
Cabiria,
da
gibt
es
sicher
was
zu
lachen.
OpenSubtitles v2018
They
must
have
a
good
laugh
when
I
come
in.
Die
lachen
alle,
wenn
sie
mich
sehen.
OpenSubtitles v2018
We'd
all
have
a
good
laugh.
Wir
alle
haben
uns
köstlich
darüber
amüsiert.
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
the
guests
have
a
good
laugh
accompanied
by
live
music.
Anschließend
haben
sich
die
Gäste
in
Begleitung
der
Livemusik
sehr
amüsiert.
ParaCrawl v7.1
They
open
the
door
and
scream,
and
we
all
have
a
good
laugh.
Sie
öffnen
die
Tür
und
schreien,
und
wir
alle
haben
was
zu
lachen.
OpenSubtitles v2018
Gerold's
told
me
what
happened
down
by
the
river,
and
we
have
a
good
laugh
over
it.
Gerold
hat
mir
berichtet,
was
am
Fluss
passiert
ist,
und
wir
haben
gelacht.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
just...
Why
don't
you
just
call
Robin,
okay,
and
have
a
good
laugh
about
it?
Warum
rufst
du
nicht
einfach
Robin
an,
okay,
und
ihr
amüsiert
euch
köstlich
darüber?
OpenSubtitles v2018
He
said
that
thing
(had
Sri
Aurobindo
been
here,
he
would
have
had
a
good
laugh!
Er
sagte
(wenn
Sri
Aurobindo
dabeigewesen
wäre,
hätte
ihn
das
sehr
amüsiert!
ParaCrawl v7.1
Though
the
link
between
the
driver
and
Chinese
president
Xi
Jinping
is
not
a
direct
one,
the
majority
of
Chinese
readers
have
managed
to
decode
the
riddle
and
have
a
good
laugh
about
it.
Obgleich
zwischen
dem
Fahrer
und
dem
chinesischen
Präsidenten
Xi
Jinping
keine
direkte
Verbindung
besteht,
so
hat
die
Mehrheit
der
chinesischen
Leser
das
Rätsel
gelöst
und
darüber
laut
gelacht.
GlobalVoices v2018q4