Translation of "Heated seats" in German
It's
got
heated
seats,
satellite
radio,
ECO
mode...
Er
hat
Sitzheizung,
Satelliten-Radio,
ECO-Mode...
OpenSubtitles v2018
Heated,
with
nice
seats.
Komfortabel,
gut
geheizt
und
so,
gemütliche
Sitze.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
see
if
this
car
had
heated
seats.
Ich
wollte
nur
sehen,
ob
dieses
Auto
beheizte
Sitze
hat.
OpenSubtitles v2018
I
always
wanted
to
try
heated
seats.
Ich
wollte
schon
immer
mal
beheizte
Sitze
ausprobieren.
OpenSubtitles v2018
Outside
seating
(in
the
winter
season
heated):
84
seats.
Restaurant-Garten
(in
der
Wintersaison
beheizt):
84
Plätze.
CCAligned v1
Standard
equipment
includes
sound
system
with
six
speakers
Composition
and
heated
front
seats.
Zur
Serienausstattung
gehört
Soundsystem
mit
sechs
Lautsprechern
Zusammensetzung
und
beheizbaren
Vordersitzen.
ParaCrawl v7.1
Interior
features
include
air
conditioning,
heated
seats
and
a
radio.
Zur
Innenausstattung
gehören
eine
Klimaanlage,
Sitzheizung
und
Radio.
ParaCrawl v7.1
Heated
seats
are
also
available
for
your
second
row
passengers.
Beheizbare
Sitze
sind
auch
für
die
zweite
Sitzreihe
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
new
trams
are
equipped
with
tinted
windows
and
heated
seats
for
winter
conditions.
Die
neuen
Straßenbahnen
sind
mit
getönten
Scheiben
und
Sitzheizung
für
die
winterlichen
Bedingungen.
CCAligned v1
This
product
is
ideally
suitable
for
vehicles
with
heated
seats
and
porous
leather
surfaces.
Dieses
Produkt
eignet
sich
ideal
für
Fahrzeuge
mit
Sitzheizung
und
porigen
Lederoberflächen.
ParaCrawl v7.1
Button
pack
allows
relocation
of
heated
seats,
parking
sensor
and
sport
mode
buttons.
Tastensatz
ermöglicht
die
Umplatzierung
von
Sitzheizung-,
Parksensorik-
und
Sport-Modus
Tasten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
cable
car
is
very
popular
among
skiers
and
snowboarders
due
to
its
heated
seats.
Zudem
ist
die
Bahn
wegen
Ihrer
Sitzheizung
bei
Ski-
und
Snowboardfahrern
sehr
beliebt.
ParaCrawl v7.1
Never
before
have
I
appreciated
heated
seats
in
a
car
as
much
as
now.
Nie
zuvor
habe
ich
eine
Sitzheizung
im
Auto
so
wertgeschätzt
wie
in
jetzt.
ParaCrawl v7.1
The
extended
aluminum
styling
and
heated
sports
seats
with
their
leather/Alcantara
upholstery
are
further
highlights.
Die
erweiterte
Aluminiumoptik
und
die
beheizbaren
Sportsitze
mit
ihren
Leder-/Alcantara-Bezügen
setzen
Highlights.
ParaCrawl v7.1
It's
got
all
leather
interior,
heated
seats
for
those
cold
desert
mornings.
Innen
ist
alles
aus
Leder...
und
er
hat
eine
Sitzheizung
für
diese
kalten
Wüstenmorgen.
OpenSubtitles v2018
The
MKX
has
heated
seats.
Der
MKX
hat
beheizte
Sitze.
OpenSubtitles v2018
Feature:Skin,
hard
top,
parktronic,
TV,
GPS,
electric
and
heated
seats.
Funktion:Haut,
Hardtop,
Parktronic,
TV,
GPS,
elektrische
und
beheizte
Sitze.
CCAligned v1
Avoid
heated
seats
in
the
car.
Erwärmte
Sitze
im
Auto
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Even
in
colder
temperatures
transportation
is
extremely
pleasant
thanks
to
the
cabin's
heated
seats.
Selbst
bei
kälteren
Temperaturen
bleibt
der
Transport
dank
der
Kabinen
mit
Sitzheizung
äußerst
angenehm.
ParaCrawl v7.1
Gondola
"Almbahn",
with
heated
seats
(more
comfortable
you
can
hardly
be
transported
to
the
ski
slopes).
Der
Almbahn,
mit
Sitzheizung
(schöner
kann
man
kaum
zu
den
Pisten
transportiert
werden).
ParaCrawl v7.1