Translation of "Highlighted text" in German
Positive
actions
could
be
better
highlighted
in
the
text.
Gezielte
Maßnahmen
könnten
im
Text
besser
herausgestellt
werden.
TildeMODEL v2018
Click
to
listen
highlighted
text!
Klicken,
um
markierten
Text
zu
hören!
CCAligned v1
This
can
be
used,
for
example,
to
identify
headings
or
other
highlighted
text.
Damit
lassen
sich
z.B.
Überschriften
oder
hervorgehobener
Text
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
All
glossary
entries
are
highlighted
in
the
text
with
a
sketched
line.
Alle
Glossareinträge
sind
im
Text
mit
einer
gestrichelten
Linie
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
Photo
source:
Click
on
the
picture
or
the
highlighted
text
.
Fotoquelle:
Klicken
Sie
auf
das
Bild
oder
den
markierten
Text.
ParaCrawl v7.1
Only
the
margins
of
the
highlighted
text
will
change.
Nur
die
Ränder
des
markierten
Textes
werden
sich
verändern.
ParaCrawl v7.1
Defines
the
color
of
highlighted
text
such
that
c
is
the
color
number:
Definiert
die
Farbe
von
markierten
Text,
so
dass
c
die
Farbe-Nummer
sei:
ParaCrawl v7.1
Citavi
copies
the
highlighted
text
to
the
Abstract
field.
Citavi
überträgt
den
markierten
Text
in
das
Feld
Abstract
.
ParaCrawl v7.1
Select
Copy
to
copy
the
highlighted
text
to
your
clipboard.
Wählen
Sie
Kopieren,
um
den
markierten
Text
in
Ihre
Zwischenablage
zu
kopieren.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
possible
with
a
highlighted
text
or
an
icon
of
a
file.
Dieses
ist
auch
bei
markiertem
Text
oder
einem
Symbol
einer
Datei
möglich.
ParaCrawl v7.1
You
do
this
by
confirming
the
highlighted
text.
Diese
erteilen
Sie,
indem
Sie
den
hervorgehobenen
Text
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Simply
click
in
the
columns
on
the
black
highlighted
text.
Dazu
einfach
in
den
Spalten
den
schwarz
markierten
Text
drücken.
ParaCrawl v7.1
We
have
also
highlighted
certain
text
for
the
same
reason.
Wir
haben
auch
bestimmte
Text
aus
dem
gleichen
Grund
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
The
anchor
is
highlighted
in
the
text
with
bold
and
underlined
fonts.
Der
Anker
im
Text
wird
durch
die
fettgedruckte
und
unterstrichene
Schriftart
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
Replace
the
highlighted
text
with
the
path
where
you
saved
the
image.
Ersetzen
Sie
den
markierten
Text
mit
dem
Pfad,
in
dem
das
Bild
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Replace
the
red
highlighted
text
with
the
path
where
you
saved
the
image.
Ersetzen
Sie
den
roten
Text
mit
dem
Pfad
markiert,
wo
Sie
das
Bild
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
red
highlighted
text
indicates
commensurable
numbers
of
teeth,
which
should
be
avoided.
Der
rot
hervorgehobene
Text
zeigt
die
teilbare
Anzahl
der
Zähne
an,
welche
vermieden
werden
sollten.
ParaCrawl v7.1
The
text
highlighted
in
yellow
shows
where
you'd
enter
your
own
translations—in
between
the
double
quotes.
Der
gelb
hervorgehobene
Text
zeigt,
wo
Sie
eigene
Übersetzungen
einfügen
müssen:
zwischen
den
Anführungszeichen.
ParaCrawl v7.1