Translation of "Hummed" in German
Tom
hummed
along
as
Mary
sang.
Tom
summte
mit,
als
Maria
sang.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hummed
a
tune
to
himself
as
he
did
the
washing
up.
Tom
summte
eine
Melodie
vor
sich
hin,
während
er
den
Abwasch
erledigte.
Tatoeba v2021-03-10
No
one
will
know
what
song
you
hummed
when
we
did
this.
Niemand
wird
wissen,
welches
Lied
du
hierbei
gesummt
hast.
OpenSubtitles v2018
He
hummed
our
song,
John.
Er
summte
unser
Lied,
John.
OpenSubtitles v2018
Who
has
not
hummed
that
theme
while
even
thinking
about
this
scene?
Wer
hat
diese
Melodie
noch
nicht
gesummt
und
dabei
an
diese
Szene
gedacht?
OpenSubtitles v2018
We
all
hummed
to
the
music.
Wir
summten
alle
zu
der
Musik.
Tatoeba v2021-03-10
Power
hummed
in
the
air
interacting
with
his
aura.
Energie
summte
in
der
Luft
und
wechselwirkte
mit
seiner
Aura.
ParaCrawl v7.1
Bees
hummed
in
the
crown
of
the
willow
that
had
turned
yellow.
Bienen
summten
in
der
Krone
der
Weide,
die
gelb
geworden
war.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
bars
of
popular
music,
inaudible
hummed.
Sie
können
Bars
der
populären
Musik
sein,
unhörbar
summte.
ParaCrawl v7.1
In
any
case,
a
powerful
choir
hummed
along
to
the
melody
of
Amazing
Grace
.
Jedenfalls
summte
ein
mächtiger
Chor
die
Melodie
mit
von
Amazing
Grace
.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
the
little
animal
hummed
outside
their
radius
at
the
top
of
our
ceiling
lights.
Das
Tierchen
summte
aber
leider
außerhalb
ihres
Radius
oben
an
unserer
Deckenbeleuchtung
herum.
ParaCrawl v7.1
The
vibrator
hummed
as
I
turned
it
on.
Der
Vibrator
summte,
als
ich
ihn
einschaltete.
ParaCrawl v7.1
He
often
simultaneously
stared
at
the
ceiling
and
mumbled
or
hummed.
Er
starrte
dabei
oft
zur
Decke
und
murmelte
vor
sich
hin
oder
brummte.
ParaCrawl v7.1
She
hummed
melodies
and
seemed
happy.
Sie
summte
einfache
Melodien
vor
sich
hin
und
war
vergnügt.
ParaCrawl v7.1
Tom
hummed
along
with
the
song.
Tom
summte
das
Lied
mit.
Tatoeba v2021-03-10
Energy
hummed
in
the
room,
and
she
could
feel
it
questing
for
something.
Energie
summte
in
dem
Raum.
Und
sie
spürte,
dass
sie
nach
etwas
suchte.
ParaCrawl v7.1
He
hummed
a
confused
little
tune,
as
Daniel
got
on
the
scales.
Er
summte
eine
verwirrte,
kleine
Melodie,
während
Daniel
auf
die
Waage
stieg.
ParaCrawl v7.1
He
hummed
all
to
herself
the
little
song
“La
vie
en
rose”.
Er
summte
ganz
für
sich
allein
das
kleine
Lied
“La
vie
en
rose”.
CCAligned v1
The
Saarland
was
annexed
to
the
federal
territory,
the
economic
engine
hummed,
full
employment
prevailed.
Das
Saarland
wurde
dem
Bundesgebiet
zugeschlagen,
der
Wirtschaftsmotor
brummte,
es
herrschte
Vollbeschäftigung.
ParaCrawl v7.1
The
machine
hummed
briefly,
then
displayed
"OUT
OF
RANGE"
on
entry
pad.
Die
Maschine
summte
kurz
und
zeigte
dann
"AUßER
REICHWEITE"
auf
dem
Eingabefeld
an.
ParaCrawl v7.1