Translation of "I do like" in German
I
do
not
like
dealing
with
so
serious
an
issue
through
the
back
door.
Ich
möchte
so
eine
ernste
Angelegenheit
nicht
durch
die
Hintertür
erledigen.
Europarl v8
Commissioner,
I
do
not
like
plans.
Liebe
Frau
Kommissarin,
ich
habe
was
gegen
Pläne.
Europarl v8
What
do
I
not
like
about
the
whole
story?
Was
gefällt
mir
nicht
an
der
ganzen
Geschichte?
Europarl v8
Now
let
me
tell
what
I
do
not
like
in
the
compromise.
Nun
möchte
ich
Ihnen
erläutern,
was
mir
an
diesem
Kompromiß
nicht
gefällt.
Europarl v8
Madam
President,
I
do
not
like
the
result
of
this
vote.
Frau
Präsidentin,
ich
bin
mit
diesem
Abstimmungsergebnis
nicht
einverstanden.
Europarl v8
I
do
not
like
the
word
‘bureaucratic’.
Ich
mag
das
Wort
„bürokratisch“
nicht.
Europarl v8
In
any
case,
I
do
often
like
to
distinguish
between
capitalism
and
liberalism.
Auf
jeden
Fall
pflege
ich
oft
zwischen
Kapitalismus
und
Liberalismus
zu
unterscheiden.
Europarl v8
What
I
do
not
like,
on
the
other
hand,
is
a
reduction
of
the
national
right
of
veto.
Was
mir
jedoch
nicht
gefällt,
ist
die
Einschränkung
des
Vetorechts
der
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
I
do
not
like
having
to
give
in
to
ransom
demands.
Es
gefällt
mir
nicht,
erpresserischen
Forderungen
nachkommen
zu
müssen.
Europarl v8
I
voted
for
it
even
though
I
do
not
like
everything
about
it.
Ich
habe
dafür
gestimmt,
obwohl
mir
nicht
alles
passt.
Europarl v8
Why
do
I
feel
like
a
fake?
Warum
komme
ich
mir
wie
eine
Fälschung
vor?
TED2013 v1.1
Marcus:
Because
I
do
what
I
like?
Weil
ich
tue
was
ich
mag?
TED2013 v1.1
I
do
not
like
the
way
that
he
did
it.
Ich
finde
nicht
gut,
wie
er
es
getan
hat.
TED2020 v1
I
do
not
like
him,
but
I
like
her.
Ich
mag
ihn
nicht,
aber
ich
mag
sie.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
my
sister,
but
I
do
like
winding
her
up
a
bit.
Ich
liebe
meine
Schwester,
aber
ich
ziehe
sie
gern
ein
wenig
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Do
I
look
like
I'm
happy?
Sehe
ich
aus,
als
wäre
ich
glücklich?
Tatoeba v2021-03-10
I
really
do
like
Italian
movies
very
much.
Ich
mag
italienische
Filme
wirklich
sehr.
Tatoeba v2021-03-10
Do
I
look
like
Tom
to
you?
Sehe
ich
für
dich
aus
wie
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Do
I
look
like
an
actor?
Sehe
ich
wie
ein
Schauspieler
aus?
Tatoeba v2021-03-10
I
do
not
like
to
perform
in
front
of
others.
Ich
trete
nicht
gerne
vor
anderen
Leute
auf.
Tatoeba v2021-03-10
I
do
not
like
people
staring
at
me.
Ich
mag
es
nicht,
wenn
Leute
mich
anstarren.
Tatoeba v2021-03-10
Do
I
look
like
a
guy
who
wants
to
get
married?
Seh
ich
aus
wie
einer,
der
heiraten
möchte?
Tatoeba v2021-03-10
I
do
like
watching
him
when
he
is
asleep.
Ich
sehe
ihn
so
gerne
an,
wenn
er
schläft.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
do
stuff
like
that.
Ich
mach
so
einen
Kram
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
I
really
do
like
you.
Ich
mag
dich
wirklich
gerne
leiden.
Tatoeba v2021-03-10