Translation of "I like them" in German
I
took
them
like
this,
and
I
yanked
my
face
back.
Ich
nahm
sie
so,
und
ich
zog
mein
Gesicht
ruckartig
zurück.
TED2013 v1.1
So,
in
a
way,
I
like
them
so
much
because
they're
nice
to
me.
Irgendwie
mag
ich
sie
so
sehr,
weil
sie
nett
zu
mir
sind.
TED2020 v1
So,
I
like
to
use
them.
Ich
mag
es,
sie
zu
nutzen.
TED2020 v1
I
personally
have
given
them
a
nickname,
and
I
like
to
call
them
the
feathermakers.
Ich
habe
ihnen
einen
Spitznamen
gegeben
und
nenne
sie
gerne
Federmacher.
TED2020 v1
I
took
them
like
this,
and
I
yanked
my
head
back.
Ich
nahm
sie
so,
und
ich
zog
mein
Gesicht
ruckartig
zurück.
TED2020 v1
But
then
you
know,
I
press
them
like
this.
Aber
wissen
Sie,
ich
dränge
sie
auch
dazu.
TED2020 v1
So
I'm
troubled
when
I
see
them
like
there's
no
hope.
Also
bin
ich
besorgt,
wenn
ich
sie
so
scheinbar
hoffnungslos
sehe.
TED2013 v1.1
Or
as
I
like
to
call
them,
they
are
the
midwives
of
capitalism.
Sie
sind
die
Hebammen
des
Kapitalismus,
wie
ich
sie
gerne
nenne.
TED2013 v1.1
But
what
I
like
about
them
is,
they're
like
the
freshwater
equivalent
of
sharks.
Ich
mag
an
ihnen,
dass
sie
das
Süßwasser-Pendant
zu
den
Haien
sind.
TED2020 v1
I
would
like
for
them
to
fire
the
boss
--
that's
me.
Ich
würde
gerne
den
Boss
feuern
--
das
bin
ich.
TED2020 v1
I
don't
like
them
rouge-tipped.
Ich
mag
sie
nicht
mit
Lippenstift.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
them
any
more
than
you
do,
but
we've
got
to
follow
orders.
Ich
kann
sie
genauso
wenig
ausstehen
wie
du,
aber
Befehl
ist
Befehl.
OpenSubtitles v2018
I
like
them
a
lot,
actually...
The
lower
the
better.
Je
einfacher
sie
sind,
desto
mehr
mag
ich
sie.
OpenSubtitles v2018
I
use
them
like
the
Russians
use
the
Bulgars.
Ich
nutze
Sie,
wie
die
Russen
die
Bulgaren
nutzen.
OpenSubtitles v2018