Translation of "I will be absent" in German
I
only
have
to
apologise
that
I
will
be
absent
for
tomorrow’s
vote,
as
I
will
be
attending
the
Labour
Party
Conference
in
Manchester.
Ich
muss
mich
lediglich
dafür
entschuldigen,
dass
ich
bei
der
morgigen
Abstimmung
nicht
zugegen
sein
kann,
weil
ich
am
Labour-Parteitag
in
Manchester
teilnehmen
werde.
Europarl v8
Then
I
will
never
be
absent
in
the
small
circle,
and
full
of
love
my
eyes
rest
on
you,
you
who
are
still
too
weak
to
be
able
to
receive
a
visible
proof
of
my
presence.
Dann
werde
Ich
niemals
in
dem
kleinen
Kreise
fehlen,
und
voller
Liebe
ruhen
Meine
Augen
auf
euch,
die
ihr
noch
zu
schwach
seid,
um
einen
sichtbaren
Beweis
Meiner
Gegenwart
empfangen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
As
I
will
be
attending
the
IVU
Congress
in
Pittsburgh,
I
will
be
absent
from
the
EVU
office
from
July
17th
to
August
7th.
Da
ich
am
IVU
Kongress
in
Pittsburgh
teilnehmen
werde,
wird
das
EVU
Büro
vom
17.Juli
bis
7.
August
geschlossen
sein.
ParaCrawl v7.1