Translation of "I will prepare" in German
When
you
have
chosen,
I
will
prepare
you
through
the
atavachron.
Wenn
Sie
gewählt
haben,
bereite
ich
Sie
mit
dem
Atavachron
vor.
OpenSubtitles v2018
I
will
prepare
premises
in
the
Castel
St.
Angelo.
Ich
lasse
Gemächer
für
sie
in
der
Engelsburg
herrichten.
OpenSubtitles v2018
I
will
prepare
him
to
his
room.
Ich
richte
das
Zimmer
für
sie
her.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
prepare
myself
to
accompany
him
on
shore;
Nicht
woll'
ich
mich
bereiten,
ans
Land
ihn
zu
begleiten;
OpenSubtitles v2018
There
is
limited
information,
but
I
will
prepare
something.
Wir
wissen
wenig,
aber
ich
stelle
ein
Dossier
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
will
prepare
myself
for
the
Jackal.
Ich
bereite
mich
jetzt
auf
den
Schakal
vor.
OpenSubtitles v2018
I
will
prepare
a
remedy
for
your
stomach.
Ich
werde
Euch
ein
Medikament
für
den
Magen
zubereiten.
OpenSubtitles v2018
Wait,
I
will
prepare
the
dinner.
Ich
mache
gleich
was
zum
Abendessen.
OpenSubtitles v2018
Then
I
will
prepare
for
it!
Dann
richte
ich
mich
darauf
ein!
OpenSubtitles v2018
As
rapporteur,
I
will
duly
prepare
proposals
to
this
end.
Ich
werde
hierfür
als
Berichterstatter
entsprechende
Vorschläge
unterbreiten.
Europarl v8
Please
excuse
me
now,
I
will
prepare
myself
for
the
magic.
Bitte
entschuldigt
mich,
ich
werde
mich
auf
die
Magie
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
I
will
study,
I
will
prepare,
and
my
opportunity
will
come.
Ich
werde
lernen,
ich
werde
mich
vorbereiten
und
meine
Gelegenheit
wird
kommen.
CCAligned v1
I
will
prepare
a
special
yantram
1
to
bring
money.
Ich
werde
ein
spezielles
Yantra
1
anfertigen,
um
das
Geld
herbeizuschaffen.
ParaCrawl v7.1
With
God's
help,
I
will
prepare
my
people
for
the
future.
Mit
der
Hilfe
Gottes
bereite
ich
meinen
Stamm
auf
die
Zukunft
vor.
ParaCrawl v7.1
I
will
prepare
now
for
my
next
marathon.
Ich
werde
mich
jetzt
auf
meinen
nächsten
Marathon
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
For
the
final
Mountopia
Project
I
will
prepare
meticulously.
Für
das
finale
Mountopia
Projekt
werde
ich
mich
akribisch
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
I
guess
I
will
have
to
prepare
a
lot
of
interesting
costumes
and
outfits.
Ich
glaube,
ich
muss
eine
Menge
von
interessanten
Kostümen
und
Outfits
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Of
course
i
will
prepare
clean
towels
for
you
and
put
clean
sheets
on
the
bed.
Natürlich
beziehe
ich
euch
das
Bett
frisch
und
lege
euch
frische
Handtücher
bereit.
ParaCrawl v7.1
I
will
prepare
the
support
of
my
team
as
best
as
possible.
Ich
werde
den
Support
meines
Teams
bestmöglich
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1