Translation of "I will tell him" in German

I will tell you about him.
Ich werde dir über ihn erzählen.
Tatoeba v2021-03-10

Yes, I will tell him.
Ja, ich teile es ihm mit.
OpenSubtitles v2018

If I see him, I will tell him.
Falls ich ihn sehe, sage ich es ihm.
OpenSubtitles v2018

Boy, will I tell him off once we get the pictures!
Dem werde ich den Kopf waschen, wenn wir die Bilder haben.
OpenSubtitles v2018

I will tell him you are here.
Ich sage ihm, dass Sie hier sind.
OpenSubtitles v2018

Yes, I surely will tell him.
Ja, sicher richte ich ihm das aus.
OpenSubtitles v2018

I will tell him when I see him.
Ich richte es ihm aus, wenn ich ihn sehe.
OpenSubtitles v2018

What will I tell him?
Was soll ich ihm nur sagen?
OpenSubtitles v2018

I will tell Him He must bring you back to me.
Ich werde Gott sagen, wie sehr ich dich brauche.
OpenSubtitles v2018

I will tell him everything, but you must think of me as your friend.
Ich bitte Sie, mich als Ihren Freund zu betrachten.
OpenSubtitles v2018

I will definitely tell him that.
Ich werde ihm das definitiv sagen.
OpenSubtitles v2018

I will find the right time and... I will tell him.
Zum passenden Zeitpunkt werde ich es ihm sagen.
OpenSubtitles v2018

I will tell him yes today.
Ich werde ihm heute sagen, dass ich dem Verkauf zustimme.
OpenSubtitles v2018

I will never tell him, because nothing happened.
Er wird es nie erfahren, weil gar nichts passiert ist.
OpenSubtitles v2018

And I will tell him.
Und ich werde es ihm auch sagen.
OpenSubtitles v2018

I will tell him how Ichabod has moved on.
Ich werde ihm erzählen, dass Ichabod mich verlassen hat.
OpenSubtitles v2018

I will tell him it was all my fault.
Ich werde ihm sagen, dass das alles meine Schuld ist.
OpenSubtitles v2018

I will tell him when I tell him.
Ich sage es ihm,... wenn ich es ihm sage.
OpenSubtitles v2018

Don't worry, I will tell him all about it.
Mach dir keine Sorgen, ich werde ihm alles erzählen.
OpenSubtitles v2018

I will... tell you about him.
Ich werde... Ihnen etwas von ihm erzählen.
OpenSubtitles v2018

I will tell him whenever I want.
Ich sage es ihm, wann ich will.
OpenSubtitles v2018

I will tell him he has to like other animals, not hurt them.
Ich sag ihm, er soll andere Tiere mögen.
OpenSubtitles v2018

And when I see Dr. Sacani, I will tell him.
Und wenn ich Dr. Sacani sehe, werde ich es ihm erzählen.
OpenSubtitles v2018