Translation of "I would like to study" in German

I would like to study the animals.
Ich würde gerne die Tiere beobachten.
OpenSubtitles v2018

I would like her to study later.
Ich fänd's schön, wenn sie studiert.
OpenSubtitles v2018

I would like to study about the fate of Jews in Pfilzing.
Ich möcht' jetzt über das Schicksal der Juden in Pfilzing arbeiten.
OpenSubtitles v2018

After school, I would like to study... View profile
Nach der Schule möchte ich Medizin studieren,...
ParaCrawl v7.1

Q: I would like to study the Avatar mini-courses.
F:Ich möchte die Avatar-Minikurse studieren.
ParaCrawl v7.1

I would like to study linguistics in Germany.
Ich würde gerne in Deutschland Linguistik studieren.
ParaCrawl v7.1

I would like to study/spend a semester studying in Germany.
Ich bin Ausländer und möchte in Deutschland studieren/ein Auslandssemester einlegen.
ParaCrawl v7.1

I would like to study English in the school in order to improve my English skills.
Ich möchte Englisch in der Schule, um meine Englischkenntnisse zu verbessern studieren.
ParaCrawl v7.1

I would also like to study in Germany.
Ich würde auch gerne in Deutschland studieren.
ParaCrawl v7.1

Countries/regions where I would like to study:
Länder/Regionen, wo ich gerne studieren möchte:
ParaCrawl v7.1

Here I would like to study in a special way his critique.
Hier möchte ich in besonderer Weise seine Kritik studieren.
ParaCrawl v7.1

I would maybe like to study Accountancy.
Vielleicht würde ich auch Rechnungswesen studieren.
ParaCrawl v7.1

I would like to study advanced environmental awareness and renewable energy in Germany.
Ich wurde gerne das fortschrittliche Umweltbewusstsein und die erneuerbare Energie in Deutschland studieren.
ParaCrawl v7.1

I would like to continue study for master in Europe.
Ich möchte Studie für Master in Europa fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1

I would like to study in Germany.
Ich möchte gerne in Deutschland studieren.
ParaCrawl v7.1

And I would like to study in Germany in 2020.
Und Ich mochte 2020 in Deutschland studieren.
ParaCrawl v7.1

I would definitely like to study math.
Ich möchte auf jeden Fall Mathe studieren.
ParaCrawl v7.1

But I as would like to study you better.
Aber ich wie wollte Sie studieren es ist besser.
ParaCrawl v7.1

I would like to study Arabic.
Ich würde gern Arabisch lernen.
Tatoeba v2021-03-10

Yes, I would like to download the study "Internationalizing Your Brand in 2017" now.
Ja, ich möchte die Studie "Internationalizing Your Brand in 2017" jetzt kostenlos downloaden.
ParaCrawl v7.1

I would like to study informatics.”
Ich will Informatiker werden.“
ParaCrawl v7.1

In this regard, I would like to mention a study entitled 'Liability in subcontracting processes in the European construction sector', published in 2008 by the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, which highlights both the major differences between the national joint liability systems and their level of effectiveness.
In diesem Zusammenhang würde ich gerne eine 2008 veröffentlichte Studie der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen anführen, die den Titel trägt: "Haftung bei der Vergabe von Unteraufträgen im europäischen Bausektor".
Europarl v8

I would like a study to be conducted on the impact of migratory birds on the spread of the disease.
Ich möchte, dass eine Studie über die Auswirkungen der Zugvögel auf die Ausbreitung der Krankheit durchgeführt wird.
Europarl v8

I would like the Commissioner to study the final paragraph of this letter carefully, and will now quote from it: 'Attempts to prevent global climate change from occurring are ultimately futile, and constitute a tragic misallocation of resources that would better be spent on humanity's real and pressing problems'.
Ich möchte den Herrn Kommissar bitten, den letzten Abschnitt dieses Briefes aufmerksam zu lesen, wo steht, dass Versuche, den globalen Klimawandel zu verhindern, letztendlich sinnlos sind und eine tragische falsche Zuweisung von Ressourcen darstellen, die besser für echte und dringliche Probleme der Menschheit ausgegeben werden sollten.
Europarl v8

I would therefore like you to study the report which has been presented by Mrs Stauner with the broad consensus of the Groups.
Ich möchte Sie bitten, den Bericht der Kollegin Stauner, zu dem in den Fraktionen ein breiter Konsens besteht, in diesem Sinne zu verstehen.
Europarl v8