Translation of "In her fifties" in German
Ramata
is
a
spellbindingly
beautiful
woman
in
her
fifties.
Isobel
ist
eine
sehr
attraktive
Frau
in
den
späten
50ern.
WikiMatrix v1
Liu
Yanqin
is
in
her
fifties.
Liu
Yanqin
ist
in
den
Fünfzigern.
ParaCrawl v7.1
Foziye
is
in
her
fifties
and
her
husband
has
disappeared.
Foziye
ist
eine
Frau
in
ihren
Fünfzigern,
deren
Mann
verschwunden
ist.
ParaCrawl v7.1
Not
surprising,
as
she
is
already
in
her
late
fifties.
Kein
Wunder,
ist
sie
doch
mittlerweile
Ende
fünfzig.
ParaCrawl v7.1
Though
in
her
fifties,
she
had
a
lot
of
spirit.
Obwohl
sie
in
ihren
Fünfzigern
war,
hatte
sie
viel
Tatkraft.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Wang
Ke
is
a
Dafa
practitioner
in
her
fifties.
Frau
Wang
Ke
ist
eine
Falun
Gong
Praktizierenden
in
ihren
Fünfzigern.
ParaCrawl v7.1
Sun
Ti
was
a
female
in
her
fifties.
Sun
Ti
war
eine
Frau
in
den
Fünfzigern.
ParaCrawl v7.1
Afterwards
a
woman
in
her
late
fifties
approached
me.
Anschließend
sprach
mich
eine
Frau
Ende
Fünfzig
an.
ParaCrawl v7.1
When
she
was
arrested
in
November
2001,
Ms.
Wang
Jingxiang
was
in
her
fifties.
Als
sie
im
November
2001
verhaftet
wurde,
war
Frau
Wang
Jingxiang
in
ihren
Fünfzigern.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Hu,
in
her
fifties,
had
been
detained
at
the
labor
camp
since
May
2008.
Frau
Hu,
in
ihren
50ern,
ist
seit
Mai
2008
im
Arbeitslager
eingesperrt.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
of
her
detention,
Ms.
Wang
Yuling
from
Dagang
District
was
in
her
fifties.
Zur
Zeit
ihrer
Haft
war
Frau
Wang
Yuling
aus
dem
Bezirk
Dagang
in
ihren
Fünfzigern.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Ma
Chunrong,
in
her
fifties,
lives
in
Xinglongtai
District,
Panjin
City.
Frau
Ma
Chunrong,
in
den
Fünfzigern,
wohnt
im
Bezirk
Xinglongtai
der
Stadt
Panjin.
ParaCrawl v7.1
A
practitioner
in
her
fifties
was
beaten
black
and
blue
in
many
places.
Eine
Praktizierende,
Mitte
Fünfzig,
wurde
an
vielen
Stellen
schwarz
und
blau
geschlagen.
ParaCrawl v7.1
On
1
March,
a
second
and
a
third
case
were
confirmed,
an
Icelandic
male
in
his
fifties
who
had
returned
home
on
29
February
from
Verona,
and
a
female
in
her
fifties
who
had
returned
home
from
Italy
via
Munich.
Am
1.
März
wurden
ein
zweiter
und
ein
dritter
Fall
bestätigt,
ein
isländischer
Mann
in
den
Fünfzigern,
der
am
29.
Februar
aus
Verona
heimgekehrt
war,
und
eine
Frau
in
den
Fünfzigern,
die
über
München
aus
Italien
zurückgekehrt
war.
ELRC_2922 v1
Yet
in
early
2007,
already
in
her
mid-fifties,
she
was
unemployed
and
had
no
formal
qualifications
to
help
her
into
work.
Im
Jahr
2007
–
sie
war
bereits
Mitte
50
–
wurde
sie
arbeitslos
und
hatte
keine
Qualifikationen
vorzuweisen,
mit
denen
sie
wieder
Arbeit
hätte
finden
können.
EUbookshop v2
I
was
only
concerned
that
this
trip
would
be
compatible
with
the
fitness
level
of
a
chain
smoking
woman
in
her
early
fifties.
Etwas
Sorge
hatte
ich
nur,
ob
so
ein
Trip
kompatibel
mit
dem
Fitnesslevel
einer
kettenrauchenden
Anfangsfünzigerin
sei.
ParaCrawl v7.1
A
woman
becomes
capable
of
reproduction
during
puberty
and
then
loses
this
capacity
in
her
early
fifties.
Eine
Frau
wird
mit
der
Pubertät
fortpflanzungsfähig,
und
sie
verliert
diese
Fähigkeit
in
ihren
Wechseljahren
etwa
im
Alter
von
50
Jahren
oder
kurz
danach.
ParaCrawl v7.1
The
police
proceeded
to
forcibly
drag
Mr.
Wang's
wife,
a
lady
in
her
fifties,
out
of
the
station.
Die
Polizei
fuhr
fort,
Herrn
Wangs
Ehefrau,
eine
Frau
in
den
Fünfzigern,
mit
Gewalt
aus
der
Wache
heraus
zu
schleifen.
ParaCrawl v7.1
In
her
fifties
she
started
to
study,
found
herself
new
friends
and
quit
thinking
about
hurting
my
father.
In
ihren
fünfziger
Jahren
fing
sie
an,
zu
studieren.
Sie
fand
allein
neue
Freundinnen
und
hörte
auf,
meinen
Vater
verletzen
zu
wollen.
ParaCrawl v7.1