Translation of "In the universe" in German

It's about understanding our place in the universe.
Es geht darum, unseren Platz im Universum zu verstehen.
TED2020 v1

But at the same time, it's the most mysterious phenomenon in the universe.
Gleichzeitig ist es auch das geheimnisvollste Phänomen des Universums.
TED2020 v1

According to this theory, all matter in the universe was once a singular, infinitely dense particle.
Die gesamte Materie des Weltalls war einst ein einziges, unfassbar dichtes Teilchen.
TED2020 v1

Galaxies, 100 billion of them estimated in the universe.
Galaxien, geschätzt, gibt es einhundert Milliarden von ihnen im Universum.
TED2013 v1.1

So we don't really have a place in the universe, as far as on a time line.
Wir haben also keinen wirklichen Platz im Universum auf einem Zeitstrahl gesehen.
TED2013 v1.1

The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Das Universum ist in unseren Gedanken und unsere Gedanken sind im Universum.
TED2013 v1.1

I know more British grandmothers than anyone in the universe.
Ich kenne mehr britische Großmütter als irgendjemand sonst im Universum.
TED2013 v1.1

In fact, we were the only people in the universe.
In der Tat waren wir die einzigen Menschen im Universum.
TED2020 v1

Everything else in the universe is the same.
Alles im Universum verhält sich so.
TED2020 v1

There are more than a trillion galaxies in the universe.
Es gibt mehr als eine Billion Galaxien im Universum.
TED2020 v1

This is the deepest near-infrared survey yet conducted over such an area of sky, with the aim of studying the formation and evolution of galaxies in the early Universe.
Ziel ist die Erforschung der Bildung und Entwicklung von Galaxien im frühen Universum.
Wikipedia v1.0

As far as we know, we humans are alone in the universe.
Soweit wir wissen, sind wir Menschen im Universum allein.
Tatoeba v2021-03-10

Hydrogen is the most abundant element in the universe.
Wasserstoff ist das am häufigsten vorkommende Element des Universums.
Tatoeba v2021-03-10

Most galaxies in the Universe are gravitationally bound to a number of other galaxies.
Die Sterne der wechselwirkenden Galaxien selbst verschmelzen bei diesem Prozess sehr selten miteinander.
Wikipedia v1.0