Translation of "Of the university" in German
Some
of
the
university
buildings
were
to
be
better
insulated
and
have
better
energy
systems
installed.
Da
sollten
Gebäude
besser
isoliert
werden,
das
Energiesystem
verbessert
werden.
Europarl v8
We
have
suggested
the
idea
of
the
first
European
university.
Wir
haben
die
Gründung
der
ersten
europäischen
Universität
vorgeschlagen.
Europarl v8
The
secretariat
preparing
to
hang
a
banner
in
front
of
the
university.
Das
Sekretariat
bei
der
Vorbereitung,
das
Banner
aufzuhängen
vor
der
Universität.
GlobalVoices v2018q4
At
Halle,
he
was
also
director
of
the
university
medical
clinic.
Zugleich
war
er
damit
Leiter
der
Universitätspoliklinik
und
Armenarzt
der
Stadt
Halle.
Wikipedia v1.0
It
is
also
the
site
of
the
Medical
University
of
Vienna.
Außerdem
ist
es
Sitz
der
Medizinischen
Universität
Wien.
Wikipedia v1.0
He
then
became
a
full
professor
at
the
School
of
Economics
and
Management
of
the
Catholic
University
of
Portugal,
where
he
taught
the
undergraduate
and
MBA
programs.
Danach
unterrichtete
er
als
Professor
an
der
Wirtschaftsfakultät
der
Katholischen
Universität
Portugal.
Wikipedia v1.0
Seetzen
studied
jurisprudence
at
the
University
of
Marburg
and
the
University
of
Kiel.
Seetzen
studierte
Jura
an
der
Philipps-Universität
Marburg
und
an
der
Christian-Albrechts-Universität
Kiel.
Wikipedia v1.0
Having
passed
his
Matura
exams,
he
began
the
study
of
law
at
the
University
of
Vienna,
where
he
became
a
member
of
the
Jewish
Kadimah
student
association.
Während
seines
Studiums
wurde
er
Mitglied
der
jüdischen
Studentenverbindung
Kadima
Wien.
Wikipedia v1.0
Slate
from
Luing
was
used
in
the
construction
of
the
University
of
Glasgow
and
re-roofing
of
Iona
Abbey.
Schiefer
aus
Luing
wurden
zum
Beispiel
beim
Bau
der
Universität
Glasgow
verwandt.
Wikipedia v1.0
The
Babelsberg
campus
of
the
University
of
Potsdam
is
very
close
to
the
station.
In
unmittelbarer
Nähe
zum
Bahnhof
befindet
sich
der
Campus
Babelsberg
der
Universität
Potsdam.
Wikipedia v1.0
Later,
he
became
chancellor
of
the
university.
Er
wurde
1840
Mitglied
der
Tübinger
Königsgesellschaft
Roigel.
Wikipedia v1.0
The
Ontario
Agricultural
College
(OAC),
the
oldest
part
of
University
of
Guelph,
began
in
1873
as
an
associate
agricultural
college
of
the
University
of
Toronto.
Die
Universität
war
zuvor
ein
College
der
University
of
Toronto.
Wikipedia v1.0