Translation of "Instant dismissal" in German
Sexual
harassment
may
lead
to
instant
dismissal
of
the
perpetrator.
Sexuelle
Belästigung
kann
zur
fristlosen
Kündigung
für
den
Verursacher
führen.
ParaCrawl v7.1
Because
the
staff
all
know
that
to
reveal
her
identity
means
instant
dismissal,
and
because
the
police
would
want
me
to
hand
over
all
of
Artemis'
letters.
Weil
alle
Mitarbeiter
wissen,
dass
die
Enthüllung
ihrer
Identität
die
sofortige
Entlassung
bedeutet,
und
weil
ich
der
Polizei
alle
Zuschriften
an
Artemis
übergeben
müsste.
OpenSubtitles v2018
On
pain
of
instant
dismissal
and
banishment
you
must
not
quarrel,
swear
or
say
evil
and
lewd
things.
Die
sofortige
Entlassung
und
Verbannung
erwartet
jeden...
der
streitet,
flucht
oder
gemeine
und
anzügliche
Reden
führt.
OpenSubtitles v2018
Violation
of
the
rules
of
fire
prevention
and
environmental
protection
authorise
the
landlord
to
impose
an
immediate
harbour
ban
and
instant
dismissal.
Zuwiderhandlungen
gegen
die
Feuerverhütung
und
die
zum
Umweltschutz
getroffenen
Bestimmungen
berechtigen
den
Vermieter
zum
sofortigen
Hafenverbot
und
zur
fristlosen
Kündigung.
ParaCrawl v7.1