Translation of "Insurance carriers" in German
Will
my
medical
information
be
shared
with
insurance
carriers
or
pharmaceutical
companies?
Werden
meine
medizinischen
Informationen
mit
Versicherungsträgern
oder
Pharma-Unternehmen
geteilt
werden?
CCAligned v1
Surgical
techniques
are
time-consuming
and
expensive
and
usually
not
paid
for
by
insurance
carriers.
Chirurgische
Techniken
sind
zeitaufwendig
und
teuer
und
meist
nicht
durch
Versicherungsträger
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
It
is
issued
by
the
national
insurance
carriers
in
your
home
country.
Sie
wird
von
den
nationalen
Versicherungsträgern
in
Ihrem
Heimatland
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Official
bodies
that
obtain
the
data
due
to
legal
requirements
(e.g.
social
insurance
carriers)
Öffentliche
Stellen,
die
Daten
aufgrund
gesetzlicher
Vorschriften
erhalten
(z.B.
Sozialversicherungsträger)
ParaCrawl v7.1
Risk
Control
Technologies
Inc.
provides
insurance
carriers
a
unique
combination
of
high
tech
loss
control
software
and
industry
expertise.
Risk
Control
Technologies
Inc.
liefert
Versicherungsträgern
eine
einzigartige
Kombination
aus
hochmoderner
Verlustkontrollsoftware
und
Branchenkenntnis.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
we
also
plead
your
case
at
tax
inspections
conducted
by
the
taxation
office
and
we
also
support
you
with
inspections
by
social
insurance
carriers.
Selbstverständlich
vertreten
wir
Sie
bei
Lohnsteuerprüfungen
des
Finanzamtes
und
unterstützen
Sie
bei
Prüfungen
der
Sozialversicherungsträger.
CCAligned v1
When
buying
auto
insurance,
get
quotes
from
different
insurance
carriers
and
compare
costs.
Beim
Kauf
von
Auto-Versicherung,
erhalten
Zitate
aus
verschiedenen
Versicherungsträger
und
Kosten
zu
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
Buying
and
selling:
Tract
trucks,
semitrailers,
vans,
isothermal
cameras
insurance
carriers:...
Kauf
und
Verkauf:
Tract
LKW,
Auflieger,
Transporter
erfüllt,
Kühlzellen
Versicherungsträger:...
ParaCrawl v7.1
The
Commission
calls
for
compulsory
insurance
for
carriers
and
strict
liability
up
to
€
250
000
per
passenger.
Die
Kommission
fordert
einen
obligatorischen
Versicherungsschutz
für
Beförderer
und
eine
verschuldensunabhängige
Haftung
bis
zu
einer
Höhe
von
250
000
Euro
pro
Fahrgast.
TildeMODEL v2018
The
proposals
call
for
compulsory
insurance
for
carriers
and
strict
liability
up
to
€250,000
per
passenger
and,
if
the
carrier
is
at
fault,
unlimited
liability
should
apply.
In
ihren
Vorschlägen
fordert
die
Kommission
eine
obligatorische
Versicherung
für
Beförderer
und
eine
verschuldensunabhängige
Haftung
bis
250
000
Euro
je
Fahrgast
bzw.
eine
unbeschränkte
Haftung
bei
Verschulden
des
Beförderers.
TildeMODEL v2018
Both
pension
fund
and
insurance
carriers
have
to
invest
no
less
than
15%
of
their
assets
in
Belgian
government
securities.
Träger
von
Pensionsfonds
und
Versicherungen
müssen
mindestens
15
%
ihrer
Vermögenswerte
in
Wertpapieren
der
belgischen
Regierung
anlegen.
EUbookshop v2
The
data
collected
will
be
distributed
to
all
members
of
the
data
association
over
secured
communication
channels—e.g.,
to
insurance
carriers,
brokers’
organizations,
risk
profilers,
and
other
service
providers
in
that
area
of
risk
coverage.
Die
gesammelten
Daten
werden
über
abgesicherte
Kommunikations-Kanäle
an
alle
Teilnehmer
des
Datenverbunds
zur
Auswertung
verteilt,
bspw.
Versicherungsträger,
Maklerorganisationen,
Risikoprofiler
und
weitere
Dienstleister
im
versicherten
Risikobereich.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
may
transfer
your
personal
data
to
other
recipients,
such
as
public
authorities,
to
fulfil
legal
notification
obligations
(e.g.
social
insurance
carriers,
tax
authorities
or
law
enforcement
authorities).
Darüber
hinaus
können
wir
Ihre
personenbezogenen
Daten
an
weitere
Empfänger
übermitteln,
wie
etwa
an
Behörden
zur
Erfüllung
gesetzlicher
Mitteilungspflichten
(z.
B.
Sozialversicherungsträger,
Finanzbehörden
oder
Strafverfolgungsbehörden).
CCAligned v1
This
white
paper,
authored
by
Kodak
Alaris,
offers
insight
on
the
latest
technology
and
best
practices
that
can
help
insurance
carriers
lower
costs,
increase
customer
satisfaction
and
drive
their
enterprises
to
success.
Dieses
Whitepaper,
das
von
Kodad
Alaris
verfasst
wurde,
bietet
einen
Einblick
in
die
aktuelle
Technologie
und
die
Best
Practices,
mit
denen
Versicherungsträger
Kosten
senken,
die
Kundenzufriedenheit
steigern
und
ihre
Unternehmen
zum
Erfolg
führen
können.
ParaCrawl v7.1
And
even
if
you
could
solve
that
problem,
you’d
need
to
do
it
again
for
other
healthcare
constituencies,
like
the
payers
(health
insurance
carriers),
the
pharmaceutical
companies
and
the
medical
equipment
manufacturers.
Und
selbst
wenn
man
das
könnte
das
problem
lösen,
würden
Sie
brauchen,
um
es
wieder
für
andere
Angehörige
der
Wahlkreise,
wie
die
Kostenträger
(Krankenversicherung
Träger),
die
Pharma-Unternehmen
und
Medizintechnik-Hersteller.
ParaCrawl v7.1
Tangiers
operates
a
network
of
insurance
carriers,
field
personnel
and
service
providers
in
52
countries
in
40
languages,
with
more
than
100
employees
managing
20,000
medical
and
service
providers.
Tangiers
betreibt
ein
Netz
mit
Versicherungsträgern,
Außendienstteams
und
Dienstleistern
in
52
Ländern,
in
40
Sprachen
und
mit
über
100
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
may
transfer
your
data
to
other
recipients,
such
as
public
authorities
for
the
fulfilment
of
legal
notification
obligations
such
as
social
insurance
carriers,
tax
authorities
or
law
enforcement
authorities.
Darüber
hinaus
können
wir
Ihre
Daten
an
weitere
Empfänger
übermitteln,
wie
zum
Beispiel
an
Behörden
zur
Erfüllung
gesetzlicher
Mitteilungspflichten
wie
zum
Beispiel
Sozialversicherungsträger,
Finanzbehörden
oder
Strafverfolgungsbehörden.
ParaCrawl v7.1