Translation of "Insuring" in German
They
shall
contribute
to
the
cost
of
insuring
against
these
risks.
Sie
leisten
einen
Beitrag
zu
den
Kosten
für
die
entsprechende
Versicherung.
DGT v2019
Reimbursement
does
not
extend
to
the
costs
of
insuring
household
effects.
Die
Erstattung
erstreckt
sich
nicht
auf
die
Kosten
für
die
Versicherung
des
Mobiliars.
DGT v2019
I
see
that
you
are
insuring
yourself
for
the
duration
of
one
month.
Wie
ich
sehe,
versichern
Sie
sich
für
einen
Monat.
OpenSubtitles v2018
It's
you
we
should
be
insuring,
not
me.
Wir
sollten
dich
versichern,
nicht
mich.
OpenSubtitles v2018
How
are
they
even
insuring
it?
Wie
wollen
die
das
überhaupt
versichern?
OpenSubtitles v2018
If
we
weren't,
would
we
be
insuring
them
to
the
tune
of
$3.6
million?
Sonst
hätten
wir
sie
nicht
für
so
viel
Geld
versichert.
OpenSubtitles v2018
If
nuclear
power
plants
are
to
be
built,
there
must
be
a
means
of
insuring
the
risks
which
they
entail.
Will
man
Kernkraftwerke
bauen,
muß
man
ihre
Risiken
versichern
können.
EUbookshop v2