Translation of "It is most likely" in German
It
is
most
likely
that
Tallis
intended
his
singers
to
stand
in
a
horseshoe
shape.
Wahrscheinlich
beabsichtigte
Tallis,
die
Sänger
hufeisenförmig
angeordnet
aufzustellen.
Wikipedia v1.0
If
our
mission
is
not
complete
within
that
time,
it
is
most
likely
we
will
be
dead.
Wenn
unsere
Mission
bis
dahin
nicht
beendet
ist,
sind
wir
wahrscheinlich
tot.
OpenSubtitles v2018
That
it
is
most
likely
Christians
reside
here,
O'Neill.
Dass
hier
höchstwahrscheinlich
Christen
leben,
O'Neill.
OpenSubtitles v2018
Since
I
am
the
prototype,
it
is
most
likely
an
inferior
production
line
copy.
Da
ich
der
Prototyp
bin,
ist
es
wahrscheinlich
ein
minderwertiges
Fließband-Modell.
OpenSubtitles v2018
It
is
most
likely
that
Bing
has
been
used
to
do
the
translation
here.
Sehr
wahrscheinlich
wurde
Bing
hier
für
die
Übersetzung
verwendet.
CCAligned v1
It
is
most
likely
that
they
had
been
imported
from
Mexico
as
trading
goods.
Wahrscheinlich
wurden
die
haarlose
Hunde
als
Handelsware
von
Mexiko
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
It
is
most
likely
to
have
originated
from
the
observations
of
prehistoric
astronomers.
Es
rührt
wahrscheinlich
von
den
Observationen
vorhistorischer
Astronomen
her.
ParaCrawl v7.1
It
is
considered
most
likely
that
the
prosecution
will
seek
the
death
penalty.
Es
gilt
als
wahrscheinlich,
dass
die
Ankläger
die
Todesstrafe
beantragen
werden.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
it
is
most
likely
that
it
will
not.
Leider
ist
es
sehr
wahrscheinlich,
dass
es
nicht
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
most
likely
that
on
24
February
1940
the
last
transport
left
Koscian
Hospital
for
Jarogniewice
Forest.
Höchstwahrscheinlich
verließ
der
letzte
Transport
am
24.
Februar
1940
Koscian
in
Richtung
Jarogniewice.
ParaCrawl v7.1
Thus,
it
is
most
likely
not
His
will
for
the
temples
to
be
opened!
Es
ist
also
sicher
Sein
Wille
nicht,
die
Tempel
öffnen
zu
lassen!
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
it
is
considered
the
most
likely
error
source.
Das
heißt,
sie
wird
als
wahrscheinlichste
Fehlerursache
angesehen.
EuroPat v2