Translation of "Lead astray" in German

Satan only wishes to lead them astray, far away.
Aber der Satan will sie weit in die Irre führen.
Tanzil v1

But satan desires to lead them astray into far error.
Aber der Satan will sie weit in die Irre führen.
Tanzil v1

And Satan wants to lead them far astray.
Aber der Satan will sie weit in die Irre führen.
Tanzil v1

But he whom Allah guides, none can lead astray.
Wen aber Allah rechtleitet, den kann niemand in die Irre führen.
Tanzil v1