Translation of "Leaked information" in German
Either
that,
or
you're
just
dimwits
who
leaked
the
information.
Entweder
das,
oder
Sie
Vollidiot
haben
die
Info
weitergegeben.
OpenSubtitles v2018
We're
also
investigating
who
might
have
leaked
classified
information
on
our
missions
in
Afghanistan.
Wir
versuchen
herauszufinden,
wer
die
geheimen
Informationen
über
Afghanistan
durchsickern
lassen
hat.
OpenSubtitles v2018
You
knew
he
leaked
information
to
his
Espheni
girlfriend.
Du
weißt,
dass
er
Informationen
an
seine
Espheni-Freundin
weitergegeben
hat.
OpenSubtitles v2018
Undercover
or
not,
you
leaked
classified
information.
Undercover
oder
nicht,
Sie
haben
geheime
Informationen
durchsickern
lassen.
OpenSubtitles v2018
Well,
someone
must
have
leaked
the
information.
Nun,
jemand
muss
die
Information
weitergegeben
haben.
OpenSubtitles v2018
He
leaked
some
inside
information
to
me
when
I
was
a
detective
with
ISSP.
Er
hat
mir
Informationen
gegeben,
als
ich
noch
bei
der
Polizei
war.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
any
personal
information
leaked
out.
Ich
will
nicht,
dass
private
Informationen
durchsickern.
OpenSubtitles v2018
Now
even
the
hit
man
can't
testify
as
to
who
leaked
the
information.
Jetzt
kann
nicht
mal
mehr
der
Killer
sagen,
wer
uns
verraten
hat.
OpenSubtitles v2018
The
Russians
deliberately
leaked
information
about
a
nuclear
torpedo
recently.
Die
Russen
steckten
vor
kurzem
absichtlich
Informationen
durch
über
nukleare
Torpedos.
ParaCrawl v7.1
Information
leaked
to
parties
outside
of
the
transaction.
Informationen,
die
an
Parteien
außerhalb
der
Transaktion
durchsickern.
CCAligned v1
The
GSM
does
not
evaluate
the
leaked
information.
Der
GSM
bewertet
die
geleakten
Informationen
nicht.
ParaCrawl v7.1
You're
not
holding
Charlene
because
she
leaked
classified
information
to
a
reporter.
Sie
halten
Charlene
nicht
fest,
weil
sie
geheime
Informationen
an
einen
Reporter
weitergegeben
hat.
OpenSubtitles v2018
It
is
impossible
that,
just
because
some
information
leaked
out,
everyone
stops
doing
organ
transplants.
Es
ist
unmöglich,
dass
alle
mit
Organtransplantationen
aufhören,
nur
weil
einige
Informationen
durchgesickert
sind.
ParaCrawl v7.1