Translation of "Legislative action" in German
Poland
has
indicated
that
it
will
need
to
take
legislative
action
to
implement
the
present
decision.
Polen
hat
festgestellt,
dass
zur
Umsetzung
dieser
Entscheidung
gesetzgeberische
Maßnahmen
notwendig
sind.
DGT v2019
Other
proposals
including
legislative
action
on
fluorinated
gases
will
follow.
Weitere
Vorschläge,
auch
legislativer
Art,
über
Fluorgase
werden
sich
anschließen.
TildeMODEL v2018
Option
III:
“no
legislative
action”
Option
III:
„Nichts
auf
legislativem
Gebiet
unternehmen“
TildeMODEL v2018
However,
such
options
should
complement
-
rather
than
replace
-
legislative
action.
Solche
Optionen
sollten
legislative
Maßnahmen
jedoch
eher
ergänzen
als
ersetzen.
TildeMODEL v2018
More
importantly,
ten
Member
States
already
have
taken
legislative
action.
Wichtiger
ist,
dass
bereits
zehn
Mitgliedstaaten
legislative
Maßnahmen
ergriffen
haben.
TildeMODEL v2018
Abstaining
from
any
legislative
action
does
not
seem
to
be
an
option
anymore.
Der
vollständige
Verzicht
auf
gesetzgeberische
Maßnahmen
scheint
keine
Lösung
mehr.
TildeMODEL v2018