Translation of "My actions" in German
I
have
to
take
note
of
those
and
I
have
to
base
my
future
actions
on
those
facts.
Ich
muss
sie
zur
Kenntnis
nehmen,
und
meine
künftigen
Maßnahmen
daran
ausrichten.
Europarl v8
According
to
my
heart,
my
mind
and
my
actions,
I
am
left-wing.
Meinem
Herzen,
meinem
Verstand
und
meinem
Handeln
zufolge
bin
ich
links
eingestellt.
Europarl v8
Now,
follow
my
actions
exactly.
Jetzt
folgen
sie
genau
meinen
Gesten.
TED2013 v1.1
I
don't
need
to
justify
my
actions
to
you.
Ich
muss
meine
Handlungen
dir
gegenüber
nicht
rechtfertigen.
Tatoeba v2021-03-10
She
had
nothing
to
do
with
my
actions!
Sie
hatte
nichts
mit
meinen
Taten
zu
tun!
OpenSubtitles v2018
My
wife's
actions
were
her
own.
Die
Handlungen
meiner
Frau
waren
die
ihren.
OpenSubtitles v2018
So
I
must
choose
B
to
justify
my
life
and
actions.
Also
muss
ich
Hypothese
B
wählen,
denn
nur
sie
rechtfertigt
mein
Leben.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid,
inspector,
my
actions
were
completely
against
the
law.
Ich
fürchte,
Herr
Inspektor,
meine
Taten
waren
vollkommen
gesetzwidrig.
OpenSubtitles v2018
I
won't
answer
for
my
actions!
Jesus,
ich
kann
nicht
mehr
für
meine
Taten
einstehen.
OpenSubtitles v2018
I
always
took
responsibility
for
my
actions.
Ich
habe
immer
eingestanden
für
das,
was
ich
getan
habe.
OpenSubtitles v2018
And
I
guess
my
broken-down
body
is
slowing
down
my
actions.
Und
mein
alter
gebrechlicher
Körper
macht
es
mir
nicht
leicht.
OpenSubtitles v2018
My
boy
went
to
prison
for
my
actions.
Mein
Junge
ging
für
meine
Taten
ins
Gefängnis.
OpenSubtitles v2018
I
don't
believe
I'm
required
to
justify
my
actions.
Ich
muss
mich
vor
Ihnen
nicht
rechtfertigen.
OpenSubtitles v2018
Carol,
I
know
my
actions
have
upset
you.
Carol,
ich
weiß,
meine
Taten
haben
dich
verärgert.
OpenSubtitles v2018
I
am
being
forced
to
defend
my
actions
because
you
won't
let
this
go.
Muss
ich
meine
Taten
rechtfertigen,
weil
du
nicht
lockerlässt.
OpenSubtitles v2018
I
accept
full
responsibility
for
my
actions.
Ich
übernehme
die
Verantwortung
für
meine
Taten.
OpenSubtitles v2018
As
we
all
know,
I
never
let
my
emotions
dictate
my
actions.
Meine
Gefühle
diktieren
nie
meine
Handlungen.
OpenSubtitles v2018