Translation of "Liberty of action" in German
Liberty
means
freedom
of
action
and
demands
the
justification
of
restrictions.
Freiheit
meint
Hand-lungsfreiheit
und
fordert
die
Rechtfertigung
von
Beschränkungen.
ParaCrawl v7.1
The
ZP-4
distinguishes
itself
by
its
easy
handling,
flexibility
and
total
liberty
of
action.
Die
ZP-4
zeichnet
eine
leichte
Handhabung,
Flexibilität
und
völlige
Bewegungsfreiheiten
aus.
ParaCrawl v7.1
She
explained
that
in
the
early
days
of
Nightwish,
it
was
difficult
to
combine
classical
technique
with
the
metal
sound
in
a
way
that
gave
her
liberty
of
action
without
damaging
her
vocal
cords.
Sie
erklärte
später,
dass
es
in
der
Anfangszeit
von
Nightwish
schwer
gewesen
sei,
den
klassischen
Gesang
mit
dem
harten
Metalsound
so
zu
verbinden,
dass
es
ihr
einerseits
Bewegungsfreiheit
auf
der
Bühne
erlaubte,
andererseits
ihre
Stimmbänder
aber
nicht
schädigte.
WikiMatrix v1
The
foundation
of
the
United
States
of
America
make
it
possible
to
the
European
opponents
of
the
royal
and
religious
system
to
set
up
another
model
of
democratic
company
by
restoring
the
place
of
the
communities
and
their
liberty
of
action
without
any
dependence
at
a
religious
capacity.
Die
Gründung
der
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
erlauben
den
europäischen
Gegnern
des
königlichen
und
religiösen
Systems,
ein
anderes
demokratisches
Gesellschaftsmodell
zu
schaffen,
indem
sie
die
Stelle
der
Gemeinschaften
und
ihre
Aktionsfreiheit
ohne
Abhängigkeit
an
einer
religiösen
Macht
restauriert.
ParaCrawl v7.1
The
Father
is
personally
absolute
in
liberty
of
action,
but
in
the
universes
of
time
and
space,
made,
in
the
making,
and
yet
to
be
made,
the
Father
is
not
discernibly
absolute
as
total
Deity
except
in
the
Paradise
Trinity.
Der
Vater
ist
persönlich
absolut
in
der
Handlungsfreiheit,
aber
in
den
erschaffenen,
in
Erschaffung
begriffenen
und
noch
zu
erschaffenden
Universen
von
Zeit
und
Raum
kann
der
Vater
absolut
als
totale
Gottheit
nicht
anders
als
in
der
Paradies-Trinität
wahrgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
developers
have
actually
made
an
effort
to
develop
a
vibrant,
fast-changing
world,
permitting
terrific
liberty
of
action.
Die
Entwickler
haben
wirklich
bemüht,
eine
lebendige
entwickeln,
sich
schnell
verändernden
Welt,
hervorragende
Bewegungsfreiheit
bei
schönem.
ParaCrawl v7.1
The
sphere
of
our
work
is
increasing,
and
we
must
be
given
full
liberty
of
action,
and
our
rights
must
be
respected
by
both
parties....
Unser
Arbeitsgebiet
wächst
ständig,
und
wir
brauchen
volle
Freiheit
des
Handelns,
unsere
Rechte
müssen
von
beiden
Parteien
akzeptiert
werden...
ParaCrawl v7.1
Mobile
sound
system
ZPL-1,
developed
especially
for
processions,
distinguishes
itself
by
its
low
weight,
very
high
efficiency
and
pleasant
easy
carrying
and
total
liberty
of
action
due
to
its
especially
developed
rucksack-carrier
system.
Tragbare
Beschallungsanlage
ZPL-1,
entwickelt
speziell
für
Prozessionen,
zeichnet
sich
durch
ihr
geringes
Gewicht,
sehr
hohen
Wirkungsgrad
und
angenehmes
leichtes
Tragen,
völlige
Bewegungsfreiheiten
durch
speziell
entwickeltes
Rucksack-Tragesystem
aus.
ParaCrawl v7.1
This
example
shows
well
the
importance
of
the
experiment
and
the
primacy
of
the
knowledge
as
well
as
liberty
of
action,
capacities
to
take
creative
initiatives
of
value.
Dieses
Beispiel
zeigt
gut
die
Bedeutung
der
Erfahrung
und
des
Vorrangs
des
Wissens
sowie
der
Aktionsfreiheit,
von
den
Kapazitäten,
kreative
Wertinitiativen
zu
ergreifen.
ParaCrawl v7.1
The
Father
is
personally
absoluteˆ
in
liberty
of
action,
but
in
the
universesˆ
of
time
and
spaceˆ,
made,
in
the
making,
and
yet
to
be
made,
the
Father
is
not
discernibly
absoluteˆ
as
total
Deityˆ
except
in
the
Paradiseˆ
Trinityˆ.
Der
Vater
ist
persönlich
absolut
in
der
Handlungsfreiheit,
aber
in
den
erschaffenen,
in
Erschaffung
begriffenen
und
noch
zu
erschaffenden
Universen
von
Zeit
und
Raum
kann
der
Vater
absolut
als
totale
Gottheit
nicht
anders
als
in
der
Paradies-Trinität
wahrgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
symposium
is
not
intended
to
join
in
the
chorus
of
outraged
cries
against
censorship,
but
rather
to
address
the
entanglements
and
conjunctions
between
claims
of
liberty
and
actions
of
prohibition,
of
regimes
of
truth
and
visibility
policies
in
the
context
of
the
rapidly
progressing
"erosion"
of
conceptions
that
used
to
be
coded
leftist.
Die
Veranstaltung
will
nicht
in
ein
empörtes
Zensur-Geschrei
einstimmen,
vielmehr
die
Verwicklungen
und
Zusammenhänge
zwischen
Freiheitsansprüchen
und
Verbotshandlungen,
von
Wahrheitsregimen
und
Sichtbarkeitspolitiken
im
Kontext
der
zügigen
"Erosion"
ehemals
als
links
codierter
Begrifflichkeiten
ansprechen.
ParaCrawl v7.1