Translation of "Male adapter" in German

Its "male" silicone adapter joint allows compatibility with almost all shishas!
Das "männliche" Silikon-Adaptergelenk ermöglicht die Kompatibilität mit fast allen Shishas!
ParaCrawl v7.1

Thus, for one container, two inlet adapters can be provided, namely, a female and a male adapter, which can be inserted into the retaining collar as needed.
So können für einen Behälter jeweils zwei Einlauf-Adapter vorgesehen sein, nämlich ein weiblicher und ein männlicher, die bedarfsweise in den Haltekragen eingesteckt werden.
EuroPat v2

In particular, the male adapter can also be designed in such a way that it is long enough on the insertion side that it extends relatively far into the interior of the container, as a result of which the inlet connector designed in this way acquires a greater insertion length or horizontal support length.
Dabei kann insbesondere der männliche Adapter zudem so ausgebildet sein, daß er einsteckseitig so lang ausgebildet ist, daß er weit in das Behälterinnere hineinreicht, wodurch eine größere Einführ- bzw. Auflagelänge des so gebildeten Einlaufstutzens erhalten wird.
EuroPat v2

Since 1976, in the food industry, pharmaceutical industry, biotechnology industry, semiconductor industries, EFT has been offering our customers high quality Male Adapter production service.
Seit 1976 bietet EFT seinen Kunden in der Lebensmittelindustrie, in der pharmazeutischen Industrie, in der Biotechnologie-Industrie und in der Halbleiterindustrie einen hochwertigen männlichen Adapter-Produktionsservice an.
ParaCrawl v7.1

The connecting section 8 preferably forms a male adapter that engages or is inserted into the dispensing valve 4 .
Der Anschlussabschnitt 8 bildet vorzugsweise einen männlichen Adapter, der in das Abgabeventil 4 eingreift bzw. eingesteckt ist oder wird.
EuroPat v2

The valve element has at least one engagement section for the positive and/or locking fastening of a male valve adapter which can be inserted into the valve element after assembly of the valve.
Das Ventilelement weist mindestens einen Eingriffsabschnitt zur formschlüssigen und/oder rastenden Halterung eines nach der Montage des Ventils in das Ventilelement einsteckbaren, männlichen Ventiladapters auf.
EuroPat v2

The set is made of highly heat-proof borosilicate glass and consists of nail, vapor dome and a male/male adapter.
Das Set ist aus hoch hitzebeständigem Borosilikatglas gefertigt und besteht aus Nagel, Dampfkuppel und beidseitig männlichem Adapter.
ParaCrawl v7.1

After finished the BSP male JIC adapters production and testing ,we will put the adapters into the cartons:
Nach Fertigstellung der BSP Male JIC Adapter Produktion und Test werden wir die Adapter in die Kartons stecken:
CCAligned v1

The box is small but the appliance is well protected, along comes a USB cable and two male adapters.
Die Box ist klein, aber das Gerät ist gut geschützt., kommt ein USB-Kabel und zwei männliche Adapter.
ParaCrawl v7.1

As a tendency, a lesser inclination can be provided if the arresting contour is provided with the female latching element and the positively locking contour has the male latching element adapted thereto.
Tendenziell kann eine geringere Neigung dann vorgesehen werden, wenn die Arretierkontur mit dem weiblichen Rastelement versehen ist und die Formschlusskontur das dazu passende männliche Rastelement aufweist.
EuroPat v2

Connect syringes containing culture medium to female Luer x ¼-28 male adapters and screw them to the MOC adapters of the cover-plate.
Schließen Sie Spritzen mit Kulturmedium zu Luer x ¼-28 männlich Adapter und schrauben Sie sie auf die MOC-Adaptern der Deckplatte.
ParaCrawl v7.1

In other words, your male organ adapts to the traction by growing till there is no more force being exerted.
Mit anderen Worten, passt Ihre männliche Organ zu der Traktion durch den Anbau bis es keine weitere Kraft, die ausgeübt wird.
ParaCrawl v7.1

And one rather hairy male volunteer adapted well to being the mannequin but was shocked to realise how hairy he was, once he was back in his own body!
Und ein sehr behaarter männlicher Teilnehmer hat sehr gut darauf reagiert, die Puppe zu sein und war nach der Rückkehr in seinen eigenen Körper schockiert, wie haarig er war.
ParaCrawl v7.1

After thorough examination and clarification of the causes (hormone check), the excessive grad-fat tissue can be removed via an incision at the border of the areola with the result being a well-adapted male breast shape.
Nach sorgfältiger Untersuchung und Abklärung der Ursachen (Hormoncheck) kann das überschüssige Drüsen-Fettgewebe mittels eines Warzenhofrandschnittes entfernt werden, sodass eine gut angepasste männliche Brustform resultiert.
ParaCrawl v7.1

When it comes to sex, it's your male organ adapting to the feeling of a vagina, so that it feels a lesser amount of intense / sensitive which allows you to go longer.
Wenn es um Sex geht, ist es Ihre männliche Organ Anpassung an das Gefühl einer Vagina, so dass es eine geringere Menge an intensiven / empfindlich, die Sie länger gehen können anfühlt.
ParaCrawl v7.1