Translation of "Mined out" in German

That's why it was mined out, leaving the planet hollow.
Darum wurde sie abgebaut, bis der Planet völlig hohl war.
OpenSubtitles v2018

It's 2017 August, how much monero has been mined out of the total supply?
Es ist 2017 August, wie viel Monero wurde aus dem Gesamtangebot abgebaut?
CCAligned v1

Blue is the upper Wallaby zone which is largely mined out.
Blau ist die obere Wallaby-Zone, die zum größten Teil ausgebeutet ist.
ParaCrawl v7.1

Mined out ramp material was extracted from the Measured Resour ces.
Aus den gemessenen Ressourcen wurde abgebautes Rampenmaterial gewonnen.
ParaCrawl v7.1

Samples were taken along the walls of mined out areas.
Proben wurden entlang der Ulme von abgebauten Gebieten entnommen.
ParaCrawl v7.1

Zones marked with * are mined out.
Mit * markierte Bereiche sind komplett abgebaut.
ParaCrawl v7.1

Most of the quartz veins were mined out in the past.
Der Großteil der Quarzerzgänge wurde bereits in der Vergangenheit abgebaut.
ParaCrawl v7.1

Potential resources within surveyed pillar shapes in the existing mined out areas are not reported .
Potenzielle Ressourcen innerhalb untersuchter Pfeilerformen in den bestehenden abgebauten Gebieten werden nicht gemeldet.
ParaCrawl v7.1

When the planet is mined out, mines get useless.
Wenn der Planet komplett ausgebeutet ist, werden die Bergwerke nutzlos.
ParaCrawl v7.1

The Wedge Zone is located near surface, above the mined out orebodies.
Die Zone Wedge befindet sich in der Nähe der Oberfläche, oberhalb der abgebauten Erzkörper.
ParaCrawl v7.1

It is likely that the vein was mined or faulted out at the second expected location.
Es ist wahrscheinlich, dass der Erzgang beim zweiten erwarteten Standort erschöpft oder verworfen ist.
ParaCrawl v7.1

Of significance is the fact that that area was not extensively mined out in the past.
Wichtig ist die Tatsache, dass dieser Bereich in der Vergangenheit nicht extensiv abgebaut wurde.
ParaCrawl v7.1

A majority of the resource is in unmined areas, with only the Las Chispas and William Tell veins being partially mined out and voids (stopes) being accounted for in the resource estimation .
Ein G roßteil der Ressource befindet sich in nicht abgebauten Gebieten, lediglich die Erzgänge Las Chispas und William Tell wurden teilweise abgebaut und bei der Ressourcenschätzung wurden die Hohlräume (Kammern) berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1

However of these eight successful drill holes, the high-grade mineralization cut in six of these drill holes has already been mined out.
Von diesen acht erfolgreichen Bohrlöchern wurde die hochgradige Mineralisierung, die in sechs dieser Bohrlöcher durchschnitten wurde, jedoch bereits abgebaut.
ParaCrawl v7.1

He i s directly responsible for the discovery of the Puquio Norte gold deposit in Bolivia (now mined out), the Coringa gold deposit in Brazil (currently being developed by Anfield Gold) and the Cajuei ro deposit, which is Altamira's key asset.
Er ist unmittelbar für die Entdeckung der Goldlagerstätte Puquio Norte in Bolivien (mittlerweile erschöpft), der Goldlagerstätte Coringa in Brasilien (wird derzeit von Anfield Gold erschlossen) und der Lagerstätte Cajueiro, des wichtigsten Projekts von Altamira, verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

While the upper levels (from the +20 metre level down to the 80 metre level) were drilled from surface, and subsequently mined out (76,668 tonnes at 254g/t Ag and 1.69g/t Au, for 876,000 Ag eq oz using a 60:1 silver:gold ratio), this zone was never included in any NI 43-101 compliant resource.
Während die oberen Ebenen (von der +20-Meter-Ebene bis zu 80-Meter-Ebene) von der Oberfläche aus gebohrt wurden und anschließend erschöpft wurden (76.668 Tonnen mit 254 g/t Ag und 1,69 g/t Au, für 876.000 oz Silberäquivalent bei einem Silber-Gold-Verhältnis von 60:1), wurde die Zone nie in eine NI 43-101 konforme Ressource aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

The eastern portion of the vein has been mined out above level 3 (4450 feet) but remains open to depth.
Der östliche Teil der Ader wurde oberhalb der Ebene 3 (4450 Fuß) bereits vollständig abgebaut, bleibt jedoch in der Tiefe weiterhin offen.
ParaCrawl v7.1