Translation of "Minister for justice" in German
Do
not
forget
that
you
were
Minister
for
Justice.
Vergessen
Sie
nicht,
dass
Sie
einmal
Justizminister
waren.
Europarl v8
The
Minister
for
Justice
in
my
country,
the
Netherlands,
came
up
with
a
proposed
solution.
Der
Justizminister
meines
Landes,
der
Niederlande,
hatte
da
eine
Lösung
parat.
Europarl v8
I
have
naturally
passed
this
request
on
to
the
Italian
Minister
for
Justice.
Diese
Anregung
habe
ich
selbstverständlich
an
den
italienischen
Justizminister
weitergegeben.
Europarl v8
On
14
March
2016,
Minister
for
Justice
Félix
Braz
presented
the
details
of
the
reform.
Am
14.
März
2016
präsentierte
Justizminister
Félix
Braz
Einzelheiten
der
Reform.
ELRA-W0201 v1
Norway
was
represented
by
Mr
Odd
Einar
DØRUM,
Minister
for
Justice.
Norwegen
wurde
durch
seinen
Justizminister,
Herrn
Odd
Einar
DØRUM,
vertreten.
TildeMODEL v2018
The
Office
of
Public
Prosecution
comes
under
the
authority
of
the
Minister
for
Justice
who
holds
the
office
of
"Prosecutor
General"
and
appoints
prosecutors.
Die
Staatsanwaltschaft
untersteht
dem
Justizminister,
der
die
Staatsanwälte
ernennt.
TildeMODEL v2018
He
was
a
former
Minister
for
Justice
and
Deputy
Prime
Minister
of
Belgium.
Er
war
Justizminister
und
stellvertretender
Ministerpräsident
seines
Landes
Belgien.
EUbookshop v2
In
a
decision
of
12
December
1980
he
Minister
for
Justice
refused
that
application.
Mit
Entscheidung
vom
12.
Dezember
1980
lehnte
der
zuständige
Justizminister
diesen
Antrag
ab.
EUbookshop v2
She
has
also
held
the
posts
of
Minister
for
European
Affairs
and
Minister
for
Justice.
Sie
wurde
später
außerdem
Ministerin
für
Europafragen
und
für
Justiz.
EUbookshop v2
The
accolade
was
awarded
by
Wolfgang
Brandstetter,
the
Minister
for
Justice,
at
the
beginning
of
April.
Die
Auszeichnung
wurde
Anfang
April
von
Justizminister
Wolfgang
Brandstetter
verliehen.
CCAligned v1
Welcoming
the
agreement,
Ireland's
Minister
for
Justice,
Equality
and
Defence,
Alan
Shatter,
said:
Der
irische
Minister
für
Justiz,
Gleichberechtigung
und
Verteidigung
Alan
Shatter
sagte:
ParaCrawl v7.1
Alan
Shatter
is
the
Minister
for
Justice,
Equality
and
Defence
in
the
Republic
of
Ireland.
Alan
Shatter
ist
irischer
Minister
für
Jusitz,
Gleichberechtigung
und
Verteidigung.
ParaCrawl v7.1
Welcoming
the
agreement,
Ireland’s
Minister
for
Justice,
Equality
and
Defence,
Alan
Shatter,
said:
Der
irische
Minister
für
Justiz,
Gleichberechtigung
und
Verteidigung
Alan
Shatter
sagte:
ParaCrawl v7.1
Alan
Shatter,
Minister
for
Justice
and
Equality.
Alan
Shatter,
Minister
für
Justiz
und
Gleichbehandelung,
den
Ratsvorsitz
innehaben.
ParaCrawl v7.1