Translation of "Mistake of mine" in German
																						That
																											was
																											a
																											mistake
																											of
																											mine,
																											I'm
																											sorry.
																		
			
				
																						Das
																											war
																											ein
																											Fehler
																											von
																											mir,
																											tut
																											mir
																											leid.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											is
																											quite
																											possible
																											that
																											those
																											comrades
																											who
																											may
																											become
																											acquainted
																											with
																											my
																											archives
																											in
																											the
																											future
																											will
																											say
																											in
																											this
																											case
																											too
																											that
																											my
																											letter
																											to
																											Shachtman
																											was
																											a
																											false
																											step
																											on
																											my
																											part
																											and
																											they
																											will
																											cite
																											this
																											“mistake”
																											of
																											mine
																											in
																											connection
																											with
																											my
																											over-persistent
																											“defense”
																											of
																											Molinier.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											durchaus
																											möglich,
																											daß
																											die
																											Genossen,
																											die
																											in
																											Zukunft
																											mein
																											Archiv
																											durchsehen,
																											auch
																											in
																											diesem
																											Fall
																											sagen
																											werden,
																											daß
																											mein
																											Brief
																											an
																											Shachtman
																											ein
																											falscher
																											Schritt
																											von
																											mir
																											war,
																											und
																											sie
																											werden
																											diesen
																											meinen
																											„Fehler“
																											zusammen
																											mit
																											meiner
																											über-beharrlichen
																											„Verteidigung“
																											Moliniers
																											anführen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1