Translation of "Most discerning" in German
This
is
the
most
discerning
connoisseur
in
the
world
Das
ist
der
anspruchsvollste
Kenner
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
Our
Executive
Rooms
are
ideal
for
the
most
discerning
travelers,
who
appreciate
attention
to
detail.
Die
Executive
Zimmer
sind
den
anspruchsvollsten
Urlaubern
gewidmet,
die
auf
Details
achten.
ParaCrawl v7.1
With
49
Suites,
the
hotel
is
an
exclusive
address
for
the
most
discerning
travelers.
Mit
49
Suiten
ist
das
Hotel
eine
exklusive
Adresse
für
die
anspruchsvollsten
Reisenden.
ParaCrawl v7.1
The
renovations
are
complete,
and
a
little
slice
of
paradise
awaits
the
most
discerning
guest.
Die
Renovierungsarbeiten
sind
abgeschlossen
und
ein
kleines
Stück
Paradies
erwartet
den
anspruchsvollsten
Gast.
ParaCrawl v7.1
Ciliegie
is
a
delicious
speciality
to
please
even
the
most
discerning
palate.
Ciliegie
ist
eine
Köstlichkeit
für
den
anspruchsvollen
Gaumen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
Mercedes-Maybach
vehicles
meet
the
requirements
of
even
the
most
discerning
customers
worldwide.
Fahrzeuge
von
Mercedes-Maybach
erfüllen
damit
die
Anforderungen
der
anspruchsvollsten
Kunden
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Threre;s
even
a
sishi
bar
for
the
most
discerning
visitors.
Es
gibt
sogar
eine
Sushi-Bar
für
die
anspruchsvollsten
Besucher.
.
ParaCrawl v7.1
Famous
Class
Villas
offer
the
ultimate
in
luxury
for
our
most
discerning
guests.
Famous
Class
Villen
bieten
ultimativen
Luxus
für
unsere
anspruchsvollsten
Gäste.
ParaCrawl v7.1
Their
exclusive
design
guarantees
the
comfort
of
the
most
discerning
guests.
Ihr
exklusives
Design
garantiert
maximalen
Komfort
auch
für
anspruchsvollste
Gäste.
ParaCrawl v7.1
And
our
unique
wine
will
satisfy
even
the
most
discerning
guest
.
Und
unsere
einzigartige
Wein
wird
auch
den
anspruchsvollsten
Gast
zufrieden
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
An
unparalleled
property
that
meets
the
demands
of
the
most
discerning
client.
Eine
Lage,
die
alle
Anforderungen
der
anspruchsvollsten
Kunden
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
A
suite
that
commands
attention,
designed
for
the
most
discerning
of
guests.
Eine
Suite,
die
Aufmerksamkeit
erregt
und
für
den
anspruchsvollen
Gast
konzipiert
wurde.
CCAligned v1
Konstantinos
creates
a
gastronomic
journey
which
is
sure
to
impress
even
the
most
discerning
palates.
Konstantinos
schafft
eine
kulinarische
Reise,
die
selbst
den
anspruchsvollsten
Gaumen
beeindruckt.
CCAligned v1
This
is
the
ultra-high-end
system
for
the
most
discerning
individual.
Dies
ist
das
Ultra-High-End-System
für
den
anspruchsvollsten
Menschen.
CCAligned v1
This
exclusive
and
extraordinary
wellness
centre
exceeds
the
expectations
of
even
the
most
discerning
spa
lovers.
Dieses
ultimative,
exklusive
Wellnes-Center
überflügelt
sogar
die
Erwartungen
anspruchsvollster
Spa-Liebhaber.
CCAligned v1
Presenting
cuisine
that
will
inspire
even
the
most
discerning
palates.
Eine
Küche,
die
selbst
die
anspruchsvollsten
Gaumen
begeistern
wird.
ParaCrawl v7.1
Our
cocktail
menu
will
satisfy
the
most
discerning
of
palates.
Unsere
Cocktail-Auswahl
wird
auch
die
anspruchsvollsten
Gaumen
erfreuen.
ParaCrawl v7.1
Even
the
most
discerning
visitors
will
be
satisfied.
Es
macht
auch
die
anspruchsvollsten
Gäste
zufrieden.
ParaCrawl v7.1