Translation of "Most pleasant" in German
It
has
to
be
said,
the
shipyard
was
not
the
most
pleasant
place
to
live
next
door
to,
or
indeed
work
in.
Die
Werft
war,
ehrlich
gesagt,
nicht
der
angenehmste
Nachbar
oder
Arbeitsort.
TED2020 v1
Maybe
I'm
not
the
most
pleasant
man.
Vielleicht
bin
ich
nicht
der
angenehmste
Mensch.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
agree
it's
not
the
most
pleasant
job
in
the
world...
Sie
haben
Recht,
es
ist
nicht
der
angenehmste
Job
der
Welt...
OpenSubtitles v2018
Trust
me,
Constable
I
can
be
a
most
pleasant
traveling
companion.
Glauben
Sie
mir,
ich
kann
ein
höchst
angenehmer
Reisegefährte
sein.
OpenSubtitles v2018
This
has
been
most
pleasant,
but
we
must
return
to
our
research.
Die
Unterhaltung
war
sehr
angenehm,
aber
wir
müssen
weiterforschen.
OpenSubtitles v2018
And
I
think
you
will
find
me
a
most
pleasant
fact.
Und
ich
werde
ein
sehr
angenehmer
Fakt
sein.
OpenSubtitles v2018
It
can't
be
the
most
pleasant
thing
to
have
your
privacy
be
intruded
on.
Es
ist
ja
nicht
so
angenehm,
wenn
die
Privatsphäre
gestört
wird.
OpenSubtitles v2018
I
trust
you'll
have
a
most
pleasant
evening.
Ich
hoffe,
Sie
verbringen
einen
angenehmen
Abend.
OpenSubtitles v2018
Sex
is
the
most
pleasant
prevention
of
blood
stasis.
Sex
ist
die
angenehmste
Vorbeugung
gegen
Blutstauung.
ParaCrawl v7.1
We
are
available
to
help
make
your
stay
with
us
a
most
pleasant
one.
Wir
helfen
Ihnen,
Ihren
Aufenthalt
bei
uns
zu
einem
angenehmen
zu
machen.
CCAligned v1
Fukuoka
is
simply
of
the
most
pleasant
cities
in
Japan
to
live
in!
Fukuoka
ist
einfach
die
angenehmste
Stadt
Japans
zum
Leben!
CCAligned v1
Premium
Taxiservice,
the
most
pleasant
way
to
travel!
Premium
Taxiservice,
die
angenehmste
Art
zu
reisen!
CCAligned v1
It
was,
without
doubt,
the
most
pleasant
sensation
of
my
life.
Es
war
zweifellos
die
angenehmste
Empfindung
meines
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Where
was
it
most
pleasant
to
be
a
loner?
Wo
war
es
am
angenehmsten
Einzelgänger
zu
sein?
ParaCrawl v7.1
This
function
is
most
pleasant
for
feet.
Diese
Funktion
ist
für
die
Beine
am
meisten
angenehm.
ParaCrawl v7.1