Translation of "Mucking around" in German
Still
mucking
around
with
his
health
remedies
and
his
bloody
cold-water
treatments?
Werkelt
er
immer
noch
mit
seinen
Heil-
mittelchen
und
den
kalten
Duschen
herum?
OpenSubtitles v2018
Come
on,
stop
mucking
around.
Hör
auf,
uns
zu
veräppeln.
OpenSubtitles v2018
I
knew
he
wasn't
mucking
around.
Ich
wusste,
dass
er
uns
keinen
Streich
spielt.
QED v2.0a
This
time
he
is
only
mucking
around.
Diesmal
wollte
er
uns
nur
verarschen.
ParaCrawl v7.1
They
were
not
mucking
around
in
the
fossil
pits
or
conducting
messy
experiments
with
electrical
piles
like
the
members
of
the
British
Association.
Sie
lungerten
nicht
in
Fossilgruben
herum
oder
führten
Experimente
mit
elektrischen
Mengen
durch,
wie
die
Mitglieder
der
British
Association.
TED2020 v1