Translation of "On saturday evening" in German
On
Saturday
evening
around
19
o'clock
two
approximately
14-year-old
boys
committed
an
ordinary
boyish
prank.
Am
Samstagabend
gegen
neunzehn
Uhr
verübten
zwei
vierzehnjährige
Jungen
einen
gemeinen
Bubenstreich,
OpenSubtitles v2018
On
Saturday
evening,
the
following
groups
are
notably
on
the
programme
on
the
two
stages:
Am
Samstagabend
stehen
die
folgenden
Gruppen
auf
dem
Programm
der
zwei
Bühnen:
ELRA-W0201 v1
The
highlights
are
the
fireworks
on
Saturday
evening
and
the
traditional
Kerbborschemarsch
on
the
Monday.
Höhepunkte
sind
das
Feuerwerk
am
Samstagabend
und
der
traditionelle
Kerbborschemarsch
am
Montag.
WikiMatrix v1
On
Saturday
evening,
I
will
be
performing
at
the
Cincinnati
Arts
Complex.
Am
Samstagabend
werde
ich
im
Kunstkomplex
von
Cincinnati
auftreten.
OpenSubtitles v2018
As
always,
the
high
point
is
the
boisterous
party
on
the
Saturday
evening
with
live
music.
Höhepunkt
ist
wie
immer
die
ausgelassene
Party
am
Samstagabend
bei
Live-Musik.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
and
bar
are
closed
on
Friday
evening,
Saturday
noon
and
Sunday
evening.
Brasserie
Gosset
ist
geschlossen
am
Freitag
Abend,
Samstag
Mittag
und
Sonntag
Abend.
CCAligned v1
The
fishing
begins
on
Friday
evening
and
ends
on
Saturday
evening.
Fischen
beginnt
am
Freitagabend
und
endet
am
Samstagabend.
CCAligned v1
These
are
held
on
Friday
and
Saturday
evening.
Diese
werden
am
Freitag
und
Samstag
Abend.
CCAligned v1
On
Saturday
evening
only
the
seven-course-menu
is
served.
Am
Samstagabend
wird
nur
das
Sieben-Gänge-Menü
serviert.
CCAligned v1
On
Saturday
evening
and
Sunday
the
restaurant
is
closed.
Am
Samstagabend
und
Sonntag
ist
das
Restaurant
geschlossen.
CCAligned v1
On
Saturday
evening,
pictures
made
of
thousands
of
tea
lights
are
displayed
in
the
entire
garden.
Am
Samstagabend
werden
Bilder
aus
Tausenden
von
Teelichtern
im
ganzen
Garten
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
They'll
land
on
stage
on
Saturday
evening
at
Hotnuts.
Sie
werden
Samstag
Abend
bei
Hotnuts
auf
der
Bühne
landen.
ParaCrawl v7.1
On
Saturday
evening,
the
ISPO
Munich
Night
Run
will
celebrate
its
premiere
in
Munich's
Olympic
Park.
Im
Münchner
Olympiapark
feiert
am
Samstagabend
der
ISPO
Munich
Night
Run
Premiere.
ParaCrawl v7.1
And
why
was
dad
home
on
a
Saturday
evening.
Und
warum
war
mein
Vater
an
einem
Samstagabend
zu
Hause?
ParaCrawl v7.1
Also,
there
will
be
our
"15
years
of
FSFE"
birthday
celebration
on
Saturday
evening.
Außerdem
wird
es
am
Abend
eine
"15
Jahre
FSFE"
Geburtstagsfeier
geben.
ParaCrawl v7.1
European
Club
Night
will
begin
late
on
Saturday
evening.
Am
späten
Sonnabend
startet
die
Europäische
Clubnacht.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
sign
of
tiredness
on
Saturday
evening.
Am
Samstagabend
gab
es
keine
Anzeichen
von
Müdigkeit.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
barbecue
on
Saturday
evening,
the
participants
talked
shop
late
into
the
night.
Beim
Barbeque
am
Samstag
Abend
wurde
noch
bis
spät
in
die
Nacht
gefachsimpelt.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
convention-dinner
on
saturday
evening
was
filled
up
with
300
people
their..
Auch
das
Convention-Dinner
am
Samstag
abend
war
mit
300
Teilnehmern
ausgebucht.
ParaCrawl v7.1
And
on
Saturday
evening
all
went
for
a
common
meal.
Und
am
Samstag
Abend
ging
es
nach
der
Ausstellung
zum
gemeinsamen
Essen.
ParaCrawl v7.1