Translation of "Pelican case" in German

Travelers will appreciate the retractable extension handle and smooth-rolling polyurethane wheels on the custom Pelican case.
Reisende schätzen besonders den Ausziehgriff und die laufruhigen Polyurethan Räder des Pelican Hartschalenkoffers.
ParaCrawl v7.1

The rugged Pelican case enclosure is made of impact and corrosion resistant ABS plastic to withstand demanding work conditions.
Das robuste Gehäuse des Pelican – Gehäuses besteht aus schlag- und korrosionsbeständigem ABS-Kunststoff, um anspruchsvollen Arbeitsbedingungen standzuhalten.
ParaCrawl v7.1

The Alexis® small peristaltic pump utilizes a Pelican 1430 case that lends hand to hand durability and weighs only 17 kg.
Die Alexis kleine peristaltische Pumpe verwendet ein Pelican 1430-Gehäuse, das Haltbarkeit bietet und nur 17 kg wiegt.
ParaCrawl v7.1

The rugged Pelican 1430 case enclosure is made of impact and corrosion resistant ABS plastic to withstand demanding work conditions.
Das robuste Gehäuse des Pelican 1430 besteht aus schlag- und korrosionsbeständigem ABS-Kunststoff, um den anspruchsvollen Arbeitsbedingungen standzuhalten.
ParaCrawl v7.1

The Alexis® small peristaltic pump utilizes a Pelican™ 1430 case that lends hand to hand durability and weighs only 17 kg.
Die Alexis kleine peristaltische Pumpe verwendet ein Pelican 1430-Gehäuse, das Haltbarkeit bietet und nur 17 kg wiegt.
ParaCrawl v7.1

With cases that carry anything from tablets and laptops to tools and large field equipment, Pelican engineers every case for a lifetime of reliable performance without breakage, even in extremely harsh environments.
In den Koffern kann alles, von Tablets und Laptops bis hin zu Werkzeugen und großen Feldausrüstungen, transportiert werden. Pelican konzipiert jedes Behältnis für lebenslange Funktionstüchtigkeit ohne Materialversagen, selbst unter extrem rauen Bedingungen.
ParaCrawl v7.1